geo.wikisort.org - Fluss

Die Helme ist ein gut 81 km langer, linker und nördlicher Zufluss der Unstrut. Die oberen 40 km und untersten 6 km des Flusslaufs liegen in Thüringen, die übrigen 35 km im thüringisch geprägten Teil Sachsen-Anhalts. Der obere Teil des von der Mündung am weitesten entfernten Zuflusses: die Steina-Ichte mit ihrer Quelle am Westhang des Stöberhais befindet sich in Niedersachsen, ebenso die oberen Teile der Zuflüsse Wieda und Zorge. Die Helme entwässert den südlichen Harz, die Goldene Aue, den Osthang des Silkeröder Hügellandes und den Nordhang der Höhenzüge von Windleite und Kyffhäuser

Helme
Einzugsgebiet der Helme; hervorgehoben ist auch die Zorge als hydrologischer Haupt-Quelllauf.
Daten
Gewässerkennzahl	DE: 5648
Lage	Deutschland, Thüringen, Sachsen-Anhalt
Flusssystem	Elbe
Abfluss über	Unstrut → Saale → Elbe → Nordsee
Quelle	Der Helmespring bei Stöckey im Landkreis Eichsfeld
Mündung	Unstrut bei Kalbsrieth51.340111.3306 51° 20′ 24″ N, 11° 19′ 50″ O51.340111.3306
Länge	81,2 km[1]
Einzugsgebiet	1.318,1 km²[2][3]
Abfluss am Pegel Bennungen[4] AEo: 902 km² Lage: 27,5 km oberhalb der Mündung	NNQ (25.07.1960) MNQ 1941–2015 MQ 1941–2015 Mq 1941–2015 MHQ 1941–2015 HHQ (10.02.1946)	830 l/s 2,09 m³/s 7,53 m³/s 8,3 l/(s km²) 38,9 m³/s 168 m³/s
Durchflossene Stauseen	Speicher Schiedungen, Talsperre Kelbra

Geographie

Quellgebiet

Der Fluss entspringt in Thüringen südlich des Harzes im Landkreis Eichsfeld in den Nordausläufern des Ohmgebirges zwischen Weißenborn-Lüderode und Stöckey. Der bekannte „Helmespring“ ist nicht seine oberste Quelle und befindet sich ungefähr 30 Meter südlich des Helmebaches. Dieser wird von drei Quellarmen gebildet, die an der Elbe-Weser-Wasserscheide liegen: einen südwestlichen Arm (vom Konrädchenhai kommend), einen westlichen Arm Die Bucht (vom Heuberg kommend) und dem nordwestlichen Quellarm Schmerbach (vom Brandkopf und Franzenberg kommend).

Der entfernteste Punkt von der Helmemündung (90,3 km), also das Quellgebiet des Steinaer Bachs befindet sich zwischen der Südwestflanke des Stöberhais bzw. dem Südhang des Jagdkopfes im Harz an der Elbe-Weser-Wasserscheide 1 km östlich der Odertalsperre, fließt Richtung Südwesten durch das Steinatal, biegt langsam nach Süden durchquert den Ort Steina, dann Richtung Südosten durch den Ort Nüxei, überquert die ehemalige Innerdeutsche Grenze, und fließt südlich direkt an der Ortslage von Mackenrode vorbei und vereinigt sich nordöstlich der Ortslage von Pützlingen unter dem Namen Ichte mit der Helme. Der mittlere Bachlauf versickert in den Sommermonaten oft im karstigen Untergrund der Südharzregion und führt erst wieder ab Mackenrode Wasser.

Verlauf

Bereits in Stöckey münden drei kleine Bäche in die Helme, unter anderem die Pinte und der Rinnebach. Die Helme fließt weiter ostwärts über die Gemeinde Schiedungen, wo sie den Speicher Schiedungen speist und dann durch Pützlingen, wo sie sich mit der Ichte vereint, dem eigentlichen Hauptstrom. Dann führt sie südlich an Günzerode sowie Kleinwechsungen vorbei und durchströmt Hesserode, dreht am südlichen Stadtrand von Nordhausen in Richtung Südosten, fließt durch Sundhausen und Uthleben weiter nach Heringen. Nordöstlich von Heringen nimmt die Helme das Wasser der aus dem Harz kommenden Zorge auf. Nun fließt sie durch den Weiler Aumühle, welcher zwischen den beiden Dörfern Görsbach und Auleben liegt. In Aumühle zweigt der nördliche Umlaufgraben um den Kelbraer Stausee zur weiter abwärtsfliessenden Thyra ab, während der Hauptstrom nach etwa 2,7 km das Einlaufbauwerk des Stausees nordwestlich des Kyffhäuser-Gebirges passiert und bespeist. Zu gleichem Stausee gehört auch das sich oberhalb (westlich) anschließende Hochwasserrückhaltebecken, welches sich bis zur Straße Aumühle-Auleben hin erstreckt. Nach dem Auslaufbauwerks des Stausees nun in Sachsen-Anhalt – kommt von Norden aus dem Harz der wichtige Nebenfluss Thyra, mit dem Helmewasser vom nördlichen Umlaufgraben zur Helme. Weiter ostwärts fließt die Helme über Kelbra, Roßla, Bennungen, Hohlstedt, zwischen Wallhausen und Brücken, dann durch Martinsrieth, zwischen Oberröblingen und Edersleben, bis Katharinenrieth, wonach sie nach Süden abschwenkt und wieder Thüringen erreicht, dann durch Mönchpfiffel-Nikolausrieth und Heygendorf, bis sie zwischen Ritteburg und Kalbsrieth, südöstlich von Artern in die Unstrut mündet. Ab Brücken ist sie durch Kanäle mit der Kleinen Helme (Gewässerzahl 5647-6) untrennbar miteinander verbunden, welche zwischen Artern und Ritteburg die Unstrut erreicht. Früher war dieses Gebiet, also die gesamten untere Goldene Aue ein See, welcher sich im Laufe der Geschichte zu einem Sumpfgebiet entwickelte und im Mittelalter dann trockengelegt wurde.

Gewässergüte der Helme

Die Helme wird im gesamten Flussverlauf von den Zuständigen Landesämtern in Thüringen[5] und Sachsen-Anhalt[6] als mäßig belastet (Gewässergüteklasse II) eingestuft. Hauptverschmutzungsursachen sind die Landwirtschaft, sowohl Düngemittel, als auch Pflanzenschutzmittelreste. Viele Ortschaften haben in den vergangenen Jahren entsprechende zentrale Abwasserbehandlungsanlagen erhalten. Einige Dörfer an kleinen Zuflüssen der oberen Helme reinigen ihr Abwasser noch mit veralteten Kleinkläranlagen ohne biologische Reinigungsstufe. Das dadurch unzureichend gereinigte Abwasser trägt zu einem Nährstoffüberschuss bei. Bis in das Jahr 2030 sollen beispielsweise alle Ortsteile der Gemeinden Hohenstein und Werther zentral an Kläranlagen angeschlossen werden. Seit 2020 laufen Kanalbauarbeiten z. B. in Kleinwechsungen und Hochstedt. Beide Orte leiten ihre Abwässer künftig in das Nordhäuser Klärwerk ein.

Bilder

Die Bilder sind Flussabwärts geordnet.

• 
  Helme bei Pützlingen
• 
  Die Helme in Kleinwechsungen
• 
  Helme in Hesserode
• 
  Die Helme in Heringen
• 
  Wehr in Oberröblingen
• 
  Die Helme bei Katharinenrieth

Zuflüsse

Wie aus der nachfolgenden Liste zu ersehen, ergeben die Zorge mit Oberlauf (Großer) Wolfsbach und die Ichte mit Oberlauf Steinaer Bach Fließwege bis zur Mündung in die Unstrut, die länger sind als der von den Quellen der Helme selber.

Wichtige Stellen und Zuflüsse, stromaufwärts mit Stationierung

• Abstände in Kilometern – IV von der Helmemündung, V von einer Mündung in die Helme (I wäre die Elbmündung, II die Saalemündung, III die Mündung der Unstrut)
• Vor den Namen stehen Gewässerkennzahlen, hinter den Namen Gewässerlängen
• Zuflüsse eines Zuflusses stehen eingerückt unter diesem.

IV: 5,64 links: 56488 Rohne

IV: 16,32 links: 56486 Gonna (bei Sangerhausen)

IV: 27,06 u. Hauptmündung 27,84 links: 564856 Leine

IV: 36,9 links: 56484 Thyra ← Lude 25,4 km

    V: 20,06 links: Große Wilde ← Schmale Lude, 3,84 km, Quelle–IV: 23,9 km

        VI: 0,03 (= V: 20,09) links: Sprachenbach, 2,55 km, Quelle–IV: 22,64 km

    V: 21,9 rechts: Klippenwasser, 4,44 km, Quelle–IV: 26,34 km

IV: 36,98 bis 39,36 (Seeachsen) bzw. bis 39,07 (gerade Linie) Talsperre Kelbra

IV: 45,26 links: 56482 Zorge ← Wolfsbach ← Großer Wolfsbach, 39,62 km, Quelle–IV: 84,88 km

    V: 0,33 links: 548292 Krummbach

    V: 16,82 links: 54824 Bere

    V: 18,05 rechts: 54822 Wieda

IV: 51,4 rechts: 564818 Riedgraben (Bach aus Steinbrücken)

IV: 56,71 links: 5648176 Salza

IV: 60,3 links: 5648174 Herreder Bach

IV: 61,07 rechts: 5648172 Röstegraben

IV: 63,18 rechts 564816 Haferbach

IV: 68,0 links: 564812 Ichte ← Steinaer Bach, 22,3 km, Quelle–IV: 90,3 km[7]

    V: 9,05 rechts: Hellegrundbach, 1,95 km

IV: 70,2 rechts: 5648134 Bliedebach

IV: 70,9 links: 5648132 Sete

IV: 71,28 Speicher Schiedungen mit Umfluter

IV: 72,3 rechts in den als Hauptlauf klassifizierten Umfluter: 564812 Ohe

IV: 76,68 rechts Rinnebach

IV: 78,7 rechts: Helmspring (30 m bis zur vorbeifließenden Helme)

IV: 81,2 Beginn der Helme in einem feuchten Grund

Stromabwärts, nach Seite gruppiert

Linke Zuflüsse	Rechte Zuflüsse
Die Bucht Pinte Sete Ichte Steinbach Hochstedter Bach Ostergraben Herreder Bach Salza Zorge Urbach Lohbach Thyra Niefe Leine Gonna Rohne	Rinnebach Ohe Bliedebach Haferbach Röstegraben Riedgraben Goldbornbach Flutgraben Solgraben

Einzugsgebiet der Helme

Die Helme (Gewässerkennzahl: 5648) entwässert ein Einzugsgebiet von 1318,1 km², die kleine Helme (5647.6) eines von 51,1 km²,[2] Wobei unterhalb (östlich) der Straße Hackpfüffel-Brücken beide Einzugsbereiche miteinander verschmelzen, da sie durch mehrere Gräben miteinander verbunden sind. Bilden daher ein gemeinsames Einzugsgebiet mit zwei Ausläufen in die Unstrut, und haben somit eine Gesamtfläche von 1369,2 km². Das gesamte Einzugsgebiet zieht sich an der Südflanke des Harzes von West-Nord-West Richtung Ost-Süd-Ost, bildet den nördlichsten Teil des Unstrut-Einzugsbereiches (564), welche wiederum ein Teileinzugsbereich der Saale (56), und diese der Elbe (5) darstellt.

Der höchste Punkt des Einzugsgebietes bildet der Stöberhai auf der nordwestlichen Wasserscheide mit einer Höhe von etwa 720 m NHN; der tiefste Punkt an der Helmemündung in die Unstrut bei Kalbsrieth im äußersten Südosten.

Der nördliche Teil des Einzugsgebiets der Helme ist in etwa mit dem geografischen "Südharz" identisch, südlich davon schließt sich der vorgelagerte Südharzer Zechsteingürtel an. Die Mitte des Einzugsgebietes bildet die Goldene Aue; während der Süden durch unterschiedliche kleinere Höhenzüge gebildet wird: im Südwesten ist es ein Teil des Nordthüringer Hügellandes, mit dem nördlichen Abschnitt des Forstes bei Königsthal, dem Fronderöder Hölzchen und des Butterberges im Waldgebiet Tiefenbach zwischen Mörbach und Großwerther. Das restliche Gebiet im oberen Einzugsgebiet ist waldarm. Der mittlere Süden des Einzugsbereiches wird vom Nordhang der Windleite, den Numburger Bergen und des Kyffhäusergebirge gebildet. Der Süd-Süd-Osten umfasst den Nord und Osthang des Hutdeckels und Weinberges bei Artern. Das Helme-Einzugsgebiet wird im äußersten Westen von der Elbe-Weser-Wasserscheide begrenzt: im Harz zwischen dem Stöberhai und Osterhagen, dann quer durch die Ortslage Osterhagen, durch den Mackenröder Wald und den östlichen Kuppen des Silkeroder Hügelland westlich von Limlingerode, Stöckey und Epschenrode. Der äußersten Osten des Helme-Einzugsgebiets wird vom Südwesthang des Hornburger Sattel und der Höhen nordöstlich der Ortschaften von Bornstedt und Sittichenbach und den Nord- und Westhang des Ziegelrodaer Forst gebildet. Die Orte Osterhagen (im Nordwesten) und Blankenheim (im Nordosten) liegen direkt auf der Wasserscheide. Der östlichste Punkt befindet sich zwischen Rothenschirmbach (innerhalb) und Hornburg (bereits außerhalb des Einzugsgebiets), beide südlich Eislebens gelegen.

Etwa 3/4 des Einzugsgebiets der Helme sind identisch mit dem alten thüringischen Helmegau (westlich des Sachsgrabens, welcher zwischen Wallhausen und Sangerhausen gelegen ist) und das untere östliche Viertel ist in etwa identisch mit dem historischen sächsischen Gau das Friesenfeld (östlich des Sachsgrabens). Wallhausen befindet sich im Helmegau und Sangerhausen im Friesenfeld; beide Gaue zusammen bilden in etwa das Einzugsgebiet der Helme.

Die wichtigsten Ortschaften sind die Hochschulstadt Nordhausen sowie die Kreisstadt Sangerhausen, die ehemalige Kreisstadt Artern und die Kleinstädte Bad Sachsa, Ellrich, Heringen, Kelbra und Allstedt. Für den Tourismus bedeutende Orte liegen hauptsächlich im Südharz. Zum Beispiel: die Historische Europastadt Stolberg, Steina, Walkenried, Zorge, Wieda, Hohegeiß, Sophienhof, Rothesütte, Ilfeld, Neustadt am Harz, Rodishain, Dietersdorf, Uftrungen, Questenberg, Großleinungen, Morungen oder Grillenberg. Aber auch die im Süden an der Nordflanke von Windleite und Kyffhäuser befindlichen Orte, wie Hamma das Europadorf Auleben, Kelbra mit dem Helme Stausee; und Tilleda mit der Reichsburg Kyffhausen und seiner Kaiserpfalz.

Dialekte im Helme-Einzugsgebiet

Im gesamten Helme-Einzugsgebiet wird Nordthüringisch gesprochen, östlich von Sangerhausen und Allstedt (im ehemaligen Friesenfeld) auch Nordostthüringisch. Die Wasserscheide im Norden (über dem Harz) und im Westen (über das Silkeröder Hügelland) ist gleichzeitig auch die Nordgrenze der Mitteldeutschen Dialekte, hier dem Thüringischen. Dahinter wird Ostfälisch gesprochen. Die Menschen hier im gesamten Einzugsgebiet nehmen sich auch als Thüringer wahr, ungeachtet der derzeit regierenden Bundesländer.

Probleme im Helme-Einzugsgebiet

1. Rückgang der Bevölkerung: starke Talentabwanderung (Brain Drain): In fast sämtlichen Ortschaften ist ein Rückgang der Bevölkerung zu beobachten, selbst die Kreisstädte Nordhausen (48.028 (1994) – 41.791 (2018)), Sangerhausen (33.466 (1984) – 20.178 (2018)) und Artern (7.280 (1989) – 5.418 (2017)) verzeichnen bemerkenswerten Bevölkerungsschwund: Hier erkennt man die hohe Marginalitätsrate der Region. Auf den Dörfern und Kleinstädten des Einzugsgebietes ohne Kreisstadtstatus ist die Bevölkerungsabnahme noch wesentlich stärker. Die Abwanderung betrifft vor allem junge, kreative und gut ausgebildete Menschen.
2. Die zunehmende Degradierung der Böden (Bodenkontamination, Bodenerosion)
3. Ansammlung von Schlick in den verschiedenen Gewässern, besonders in Talsperren, Seen, Teichen, aber auch in Flüssen und Kanälen; besonders hier im Speicher Schiedungen und vor allem in der Talsperre Kelbra. Die Talsperre Kelbra wurde 1962–66 errichtet, um die regelmäßigen Frühjahrshochwässer in der dichtbesiedelten unteren Goldenen Aue zu verhindern und einen Wasserspeicher für Dürrejahre im Einzugsgebiet zu haben. Die Speicherkapazität und somit Lebensdauer dieses wichtigen Stausees nimmt rasant ab durch das vom Klimawandel verursachte verstärktes Auftreten von Startkniederschlägen und dem Fehlen von angepassten Bodenschutzmaßnahmen im oberen Einzugsgebiet, einschließlich dem Fehlen der entsprechenden Infrastruktur des Einzugsgebietsmanagements, um diesen Prozess aufhalten zu können.
4. Es gibt kein multidisziplinäres Management von Wassereinzugsgebieten in Deutschland: Die Verwaltung der Naturressourcen verläuft aktuell nach politischen Grenzen (Bundesländer) statt nach natürlichen Einzugsgebieten, und verletzt somit die von der Europäischen Union vorgegebene Wasserrahmenrichtlinie 2000/60/EG geforderte Verwaltung nach natürlichen Flusseinzugsgebieten Die Helme ist politisch in 4 Teile auf 3 Bundesländer aufgeteilt worden: Niedersachsen (127,618 km² = 9,35 %), Thüringen (598,684 km² = 43,88 %) und Sachsen-Anhalt (638,166 km² = 46,77 %) und stellt somit ein unbedeutendes und vor allem unvollständiges Randgebiet aller drei Länder dar. Diese wiederum beanspruchen ihre Hoheitsrechte und haben volle Souveränität im Bereich Naturressourcen (Wasser-, Land-, Forstwirtschaft, Naturschutz, Regionalentwicklung). Die natürlichen Vorgänge laufen aber in vernetzter Form innerhalb des Einzugsgebietes ab, und somit ist eine Verwaltung der Naturressourcen nach dieser unabkömmlich. Das hatte man selbst in der DDR eingesehen und 1972 das Ministerium für Umweltschutz und Wasserwirtschaft (MUW) gebildet, in welchem 1976 dann die Wasserwirtschaftsdirektionen gegründet wurden, welche zentral und nach Flusseinzugsgebieten organisiert wurden und unabhängig von den DDR-Regierungsbezirken war. Dieser Prozess war nötig um die Effizienz der Verwaltung der natürlichen Ressourcen zu verbessern. Der gesamte auf DDR-Gebiet befindlichen, ohne den oberen zu Niedersachsen gehörenden Teil des Helmeeinzugsgebietes kam zur WWD (IV) Saale / Werra mit Sitz in Halle.[8] Nach der Wiedervereinigung wurden, diese effizient nach Einzugsbereichen aufgebauten Wasserwirtschaftsdirektionen nicht neu geordnet und auf das gesamte Bundesgebiet ausgeweitet, sondern diese Struktur wurde aufgegeben. Mit der Neugründung der Bundesländer wurden sämtliche wasserwirtschaftlichen Belange auf diese zurückgegeben, die Flusseinzugsgebiete vor allem hier im Mitteldeutschen Raum wieder wie ein „Scherbenhaufen zerstückelt“, welches auch im krassen Widerspruch zur Europäischen Wasserrahmenrichtlinie 2000/60/EG steht.

Ähnliches gilt auch für das einst flächendeckende Meliorationswesen, welches zwar auch nach politischen Grenzen ausgerichtet war, aber flächendeckend agierte, sozusagen als Dienstleister für die Landwirtschaft. Unzureichend war bei den Meliorationskombinaten und -genossenschaften, dass man sich dabei nur auf Bewässerungs- und Entwässerungssysteme und dem Wirtschaftswegebau fixierte, aber den langfristigen Bodenschutz und die vielseitigen Wechselwirkungen zwischen Landwirtschaft und ökologischer Diversität unterschätzte. Diese hätte man eigentlich gemeinsam mit der Wasserwirtschaft nach natürlichen Einzugsgebieten verwalten, und auf das gesamte Bundesgebiet ausweiten können[9][10]. Die Hoheitsrechte für sämtliche Naturressourcen bekamen die Neuen Bundesländer, so auch die Wasserwirtschaft, wobei das Meliorationswesen (Bodenverbesserung, Bodenschutz) vollständig abgeschafft wurde, statt dieses System zu verbessern und zu bereichern und verwaltungsmäßig mit der Land-, Forst- und Wasserwirtschaft zu verschmelzen. Es wurde ein System der Wasser- und Bodenverbände eingeführt, welches einseitig die Interessengruppe der Landeigentümer vertritt, alle anderen Interessengruppen ausschließt und außerdem nicht flächendeckend ist, in weiten Gebieten gar nicht existiert und weitgehend ohne fachlich qualifizierte Assistenz abläuft. Hauptaufgaben sind Be- und Entwässerung von Landwirtschaftsflächen, aber auch Flussregulierung und Hochwasserschutz sind eingeschlossen. Örtliche Arbeiten auf der Basis des freiwilligen Zusammenschlusses einzelner Landeigentümer, werden aber durch das Wasserverbandsgesetz reguliert. Ihre Anwesenheit im Helme-Einzugsgebiet ist nicht belegt und es gibt Bundesweit kein Register.[11] Es ist außerdem anzunehmen, dass die Landeigentümer in weiten Teilen des ehemaligen DDR-Gebietes gar keine Landwirte sind.

Eine flächendeckende an die Gesellschaft insgesamt orientierte technische Assistenz für die Landwirte im Bezug auf der Anwendung von Pflanzenschutzmittel und der Durchführung von effizienten den klimatischen Umständen angepassten Bodenschutzmaßnahmen, einschließlich Wasserspeicherungsstrategien und deren Kontrolle um eine flächendeckend nachhaltige Landwirtschaft im gesamten Einzugsbereich zu gewährleisten[12][13] gibt es (noch) nicht.

Flusslandschaft der Jahre 2012/13

Von den Naturfreunden Deutschlands wurde die Helme für den Aktionszeitraum 2012/2013 zur „Flusslandschaft des Jahres“ ausgerufen.[14]

Siehe auch

• Flusssystem der Saale

Weblinks

• Harzlife – Die Helme

Einzelnachweise

1. stromaufwärts gezeichneter GPS-Track
2. Thüringer Landesanstalt für Umwelt (Hrsg.): Gebiets- und Gewässerkennzahlen (Verzeichnis und Karte). Jena 1998. 26S.
3. Je nach Definition zuzüglich 51,1 km² für den oberhalb mündenden Nebenarm Kleine Helme!
4. Deutsches Gewässerkundliches Jahrbuch Elbegebiet, Teil I 2015. (PDF) Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt, 2019, S. 182, abgerufen am 7. März 2021 (Auf: lhw.sachsen-anhalt.de, 9,49 MB).
5. Gewässergüte Fließgewässer 2006 (Memento des Originals vom 5. März 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.tlug-jena.de, auf tlug-jena.de
6. Gewässergütekarte Sachsen-Anhalt 2004, auf lhw.sachsen-anhalt.de
7. GPS-Track Ichte ← Steinaer Bach
8. H. Van der Wall, R. A. Kraemer 1991; Die Wasserwirtschaft in der DDR; FFU rep 91-1; Forschungsstelle umweltpolitik; FFU Berlin, Ja. 1991.
9. Europäische Gemeinschaft, Amtsblatt 327 der Europäischen Gemeinschaft, Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik; in: Europäische Gemeinschaft, Dokument 32000 L 0060.
10. UNO: Integrated Water Resources Management. United Nations, 24. November 2014, abgerufen am 31. Juli 2021 (englisch).
11. Monsees, 2004: The German Water and Soil Associations – Self-Governance for Small and Medium Scale Water and Land Ressources Management; 10/2004. In: TU Berlin, Institute for landscape and Environmental Planning (Hrsg.): Working Paper on Management in Environmental Planning 10/2004, Zeitschrift für Bewässerungswirtschaft; Journal of Applied Irrigation Science. Vol. 39, Nr. 1. Berlin 2004.
12. López Cadenas, Fernández T., Gómez M., Segura G., Almansa L., Alonso F., Baratech T., Bartolomé N., Cocero A., Delgado S., Del Pozo M., Gonzalez R., Montalvo M., Nicolas R., Rabade B., Tejera G., Torrente P., Tourne W.,: Restauración Hidrológico Forestal de Cuencas y Control de Erosión. Hrsg.: TRAGSA, TRAGSATEC. Ed. Mundi Prensa, Madrid, España 1994.
13. Arnold, Williams, Srinivasan, King, Griggs,: Soil and Water Assessment Tool (SWAT). Hrsg.: . United States Department of Agriculture (USDA), Agriculture Research Service, Temple, Texas, USA 1994.
14. Helme ist die Flusslandschaft des Jahres in Thüringer Allgemeine vom 10. Januar 2012.

На других языках

---

- [de] Helme

---

[en] Helme

The Helme is river in central Germany that is about 65 kilometres (40 mi) long and which forms a left-hand, western tributary of the Unstrut in the states of Thuringia and Saxony-Anhalt.

---

[es] Helme (río)

El río Helme situado en Alemania Central, es un afluente del río Unstrut. Junto con la cuenca del Kleine Helme forma una cuenca de 1.369,2 km².

---

[it] Helme (fiume)

La Helme è un fiume tedesco lungo 65 km che nasce nello Eichenfeld, in Turingia, passa poi nel Land della Sassonia-Anhalt e sfocia nella Unstrut a Kalbsrieth, nuovamente in Turingia.

---

---