geo.wikisort.org - Island

Les Casquets or (The) Casquets (/kæsˈkɛts/ kas-KETS) is a group of rocks eight miles (13 km) northwest of Alderney in the Channel Islands; they are administered by the Bailiwick of Guernsey. The rocks are part of an underwater sandstone ridge. Other parts which emerge above the water are the islets of Burhou and Ortac. Little vegetation grows on them.

Les Casquets

Aerial view of Les Casquets
Geography
Location	English Channel, northwest of Alderney
Coordinates	49°43′19″N 2°22′37″W
Administration
Bailiwick of Guernsey
Demographics
Population	0 (2007)

Origin of name

Theories as to the origin of the name include:

• derivation from the French "cascade", which alludes to the tidal surges which flow around them;
• derivation from "casque", referring to the helmet-like shape of the rocks;
• derivation from "cas" (broken) and "quet" (rock).

A map (Leyland map) dated from around 1640 gives a Latin name Casus Rupes (broken rocks), which would seem to confirm the third theory above,[1] but which may be a folk etymology.

History

Wrecks

There have been numerous wrecks on the islets, many of them accounted for by fierce tides reaching 6–7 knots on springs, and a lack of landmarks in the area. The most famous wreck includes SS Stella, wrecked in 1899, with a loss of 105 lives.[2] The largest wreck was the 8000-tonne water tanker Constantia S, lost in 1967.[3]

It was believed for centuries that the loss of HMS Victory in 1744 was attributable to wrecking on the Casquets, the lightkeeper of Alderney even being court-martialled for failure to keep the light on at the time of the ship's loss. However, when the wreck of that ship was found in 2008, it was over 60 nautical miles (110 km) from the Casquets.[4]

World War II

The island was the location of a daring raid by a British commando unit on 2 September 1942. The raid was led by Major Gus March-Phillipps and was one of the first raids by Anders Lassen. In the raid the entire garrison of seven was captured and returned to England as prisoners and the radio and lighthouse wrecked.[5][6]

In literature

Swinburne's Les Casquets

A. C. Swinburne's poem Les Casquets is based on the Houguez family who actually lived on the island for 18 years. The Houguez were originally from Alderney, and the poem describes their life on Les Casquets. The daughter falls in love with a carpenter from Alderney but, moving to his island, finds life there too busy. She finds the "small bright streets of serene St Anne" and "the sight of the works of men" too much, and returns to Les Casquets.[7]

Victor Hugo's L'Homme qui Rit

Victor Hugo, who lived on Guernsey, and who wrote much about the Channel Islands, says in his novel The Laughing Man (L'Homme qui Rit), published in 1869:

To be wrecked on the Casquets is to be cut into ribbons; to strike on the Ortac is to be crushed into powder... On a straight frontage, such of that of the Ortac, neither the wave nor the cannon ball can ricochet... if the wave carries the vessel on the rock she breaks on it, and is lost...

C. S. Forester's Hornblower and the Hotspur

In this tenth published, but third chronologically, of C. S. Forester's Horatio Hornblower series of novels, the titular hero of Hornblower and the Hotspur[8] (published in 1962) is sent to reconnoitre the port of Brest in anticipation of war with France. The Casquets are mentioned as an area that should be negotiated carefully on the way there.

• 
  Les Casquets with lighthouses in 1868
• 
  Les Casquets looking east (towards Alderney)

See also

• Casquets lighthouses

References

External links

• Thumbnails of pictures of Les Casquets, John's CI Postcard Site, 2 March 2013. Retrieved 10 July 2020.
• SS Stella website (requires JavaScript)
• The Alderney Museum Main Gallery – Geology. The Alderney Society

На других языках

---

[de] Casquets

Die Casquets sind eine kleine Felsengruppe im Ärmelkanal 13 km westlich von Alderney, einer der vor der französischen Küste liegenden Kanalinseln. Die Felsengruppe ist mit einem Leuchtturm markiert und gehört zur Vogtei (bailiwick) Guernsey.

---

- [en] Les Casquets

---

[fr] Casquets

Les Casquets se composent d’un groupe de rochers à 13 kilomètres au nord-ouest d’Aurigny, où plusieurs vaisseaux ont fait naufrage. Deux hypothèses sur l’origine du nom : casquette ou cascade.

---

[ru] Каскетс

Каскетс (фр. Les Casquets) — острова в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов в 13 км к западу от острова Олдерни, коронного владения Великобритании Гернси.

---

---