Der Bügelbach (tschechisch Rothovský potok) ist ein Bach im Böhmerwald in Österreich und Tschechien. Er ist ein Zufluss der Moldau.
Bügelbach Rothovský potok, (Schrollenbach?) | ||
![]() | ||
Daten | ||
Lage | Bezirk Rohrbach in Österreich und Okres Český Krumlov in Tschechien | |
Flusssystem | Moldau | |
Abfluss über | Moldau → Elbe → Nordsee | |
Quelle | am Bärenstein 48° 40′ 37″ N, 13° 59′ 24″ O48.6770413.99005928 | |
Quellhöhe | 928 m ü. A.[1] | |
Mündung | im Stausee Lipno48.6911914.0455724 48° 41′ 28″ N, 14° 2′ 44″ O48.6911914.0455724 | |
Mündungshöhe | 724 m ü. A.[1] | |
Höhenunterschied | 204 m | |
Sohlgefälle | 25 ‰ | |
Länge | 8,2 km[1] | |
Einzugsgebiet | 8,34 km²[1] |
Der Bach entspringt am Bärenstein in der österreichischen Gemeinde Aigen-Schlägl auf einer Höhe von 928 m ü. A. Er weist eine Länge von 8,21 km auf. Kurz nachdem er die Staatsgrenze passiert hat, nimmt er linksseitig den Irrenwaldbach auf. Er mündet in der tschechischen Gemeinde Černá v Pošumaví im Stausee Lipno auf einer Höhe von 724 m ü. A. linksseitig in die Moldau. In seinem 8,34 km² großen Einzugsgebiet liegen Teile der Ortschaft Grünwald.[1]
Ende des 18. Jahrhunderts wurde am Bügelbach eine Schleuse für den Schwarzenbergschen Schwemmkanal angelegt.
Auf der Höhe von Untergrünwald fließt der Bügelbach durch eine vielfältige Moorwiese mit Ohr-Weiden.[2] Kurz vor der Einmündung des Irrenwaldbachs liegt die zwei Hektar große Pfoserwiese, ein Feuchtlebensraum mit Niedermoor-Elementen.[3] In Mündungsbereich des Bügelbachs erstrecken sich die kleinen Naturreservate Kozí stráň und Rašeliniště Borková.[4] In Österreich ist der Bach Teil des Europaschutzgebiets Böhmerwald-Mühltäler[1] und der Important Bird Area Böhmerwald und Mühltal.[5] In Tschechien gehört er zum Biosphärenreservat Šumava[6] und zur Important Bird Area Böhmerwald.[7]