geo.wikisort.org - ГорыДжуди[1], также Джуди-Даги (тур. Cudi Dağı), Джабаль-эль-Джуди (араб. جبل الجودي) — горный хребет в районе Бохтан (Юго-Восточная Турция) и её самая высокая точка. В исламской традиции именно вершина Джуди, а не гора Арарат, идентифицируется с горой, на которую приплыл ковчег пророка Нуха (Ноя) после потопа[2].
У этого термина существуют и другие значения, см. Джуди.
Упоминается в Коране: «И было сказано: „О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к эль-Джуди, и было сказано: „Да сгинут люди несправедливые!“»[3].
Джуди в преданиях
Древняя армянская традиция, конечно, ничего не знает о горе, на которой остановился ковчег. В поздней армянской литературе, в связи с постепенно увеличивающимся влиянием Библии, появляются сообщения о ковчеге на горах (или горе) Арарат. Самая высокая и самая известная гора — Масис, Азат Масис (арм. Ազատ Մասիս), поэтому ковчег Нуха должен был сесть на мель на ней. Из за неверного толкования библейского выражения Харе Арарат буквально «горы Арарат» (Бытия 8:4) район возле Арарата стал называться Масик. В XI и XII веках в армянской литературе появляется традиция отождествления Масиса с историей Ноя. Поздние толкователи определили местом высадки Ноя гору, которая теперь называется Джабаль-Джуди[4]. В еврейской литературе название Арарат на самом деле означало название древнего государства Урарту, которая охватывало территорию восточной Турции. Эта обширная горная местность была известна в арамейских и сирийских текстах как Карду; в греческих, римских и поздних христианских — Гордьен; в армянском языке — Кордух. Вариантные формы этого имени заставили некоторых учёных ошибочно объединить Карду с Курдистаном[5].
Согласно арабо-мусульманскому преданию, Джуди находится в Аравии, и, вероятно, считается самой высокой горой. Христианский апологет Феофил отмечал, что, даже в его время, остатки ковчега были видны на горах Аравии. Перенос названия Джуди из Аравии в Месопотамию произошёл довольно рано, вероятно, ещё во время арабских завоеваний. О месопотамской горе Джуди говорили такие древнеарабские поэты как Ибн Кайс ар-Рукайя и Умайя ибн Абу-с-Сальт. В настоящее время в районах вокруг горы Арарат и Джабаль-Джуди много памятных мест и легенд, относящихся к жизни Нуха и его семьи после того, как они вышли из ковчега[6]. Арабские географы упоминали монастырь на Джуди — Дейр-эль-Джуди. Разрушенная святыня являлась местом паломничества мусульман, иудеев и христиан[4].
Примечания
- Турция // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2002 г. ; гл. ред. В. П. Селезнёв ; отв. ред. Т. Г. Новикова, Т. М. Воробьёва. — 3-е изд., стер., отпеч. ЗАО Компания «Атласы национальных автодорог» в 2008 г. с диапоз. Роскартографии. — М. : ПКО «Картография» : Харвест, 2008. — С. 172-173. — ISBN 978-5-17-047018-1 (Картография). — ISBN 978-985-16-6027-4 (Харвест).
- Streck, M., 1991, с. 573.
- Худ 11:44 (Кулиев)
- Streck, M., 1991, с. 574.
- Brinner, W. M., 2003, с. 573.
- Brinner, W. M., 2003, с. 574.
Литература
- D̲j̲ūdī / Streck, M. // Encyclopaedia of Islam. 2 ed : [англ.] : in 12 vol. / edited by B. Lewis; J. Schacht[en] & Ch. Pellat. Assisted by J. Burton-Page, C. Dumont and V.L. Ménage. — Leiden : E.J. Brill, 1991. — Vol. 2. — P. 573-574. (платн.)
- Jūdī / Brinner, William M. // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2003. — Т. 3. — P. 68-69. (платн.)
| |
---|
В библиографических каталогах | |
---|
На других языках
[de] Cudi Dağı
Der Cudi Dağı, zu deutsch der Berg Dschudi (kurdisch Çiyayê Cûdî) ist mit 2114 m[1] der höchste Berg in der türkischen Provinz Şırnak. Er hat vier Gipfel, die alle höher als 2000 m sind. Auf einem der Gipfel befinden sich Überreste eines Klosters, das im 4. Jahrhundert n. Chr. zu Ehren der Arche Noah gebaut wurde, die hier nach frühchristlicher und muslimischer Tradition gelandet sein soll. Zu den Ruinen pilgern heute noch Einheimische.
[en] Mount Judi
Mount Judi (Arabic: ٱلْجُودِيّ[1] al-Jūdiyy, Kurdish: Cûdî, Turkish: Cudi), also known as Qardū (Aramaic: קרדו, Classical Syriac: ܩܪܕܘ),[2] is Noah's apobaterion or "Place of Descent", the location where the Ark came to rest after the Great Flood, according to very Early Christian and Islamic tradition (based on the Quran, 11:44).[1] The Quranic tradition is similar to the Judeo-Christian legend. The identification of Mount Judi as the landing site of the ark persisted in Syriac and Armenian tradition throughout Late Antiquity, but was abandoned for the tradition equating the biblical location with the highest mountain of the region, that is Mount Ararat near Armenia.
[es] Monte Judi
El Monte Judi (en árabe: الجوديّ al-Ǧūdiyy, arameo: קרד Qardū, kurdo: Cûdî, siríaco: ܩܪܕܘ Qardū, turco: Cudi), también deletreado como Guti y Kutu, y que de acuerdo con la tradición cristiana primitiva e islámica (de acuerdo al Sura 44 del Corán), es el sitio aprobado o "Sitio de Descenso" del Arca de Noé, que transportó a Noé, su familia y todos los animales de la Tierra, sobreviviendo a la Gran Inundación de Yahveh.[1]
[fr] Mont Djoudi
Le mont Djoudi (nom araméen, en arabe جبل جودي Jebel Ǧūdī, turc Cudi Dağı, kurde Çiyayê Cûdî, syriaque (peshitta) traditionnel aussi Qardū) est, selon la tradition des premiers chrétiens et dans l'islam (la sourate 11,44 du Coran), l'endroit où l'Arche de Noé se posa après le Déluge.
- [ru] Джуди (хребет)
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии