geo.wikisort.org - Montagne

La Tsanteleinaz, également Tsanteleina (homophone), est un sommet des Alpes culminant à 3 601 ou 3 602 mètres d'altitude à la limite entre la région autonome italienne de la Vallée d'Aoste et le département français de la Savoie, dans le massif des Alpes grées.

Tsanteleinaz
Vue du versant nord de la Tsanteleinaz.
Géographie
Altitude	3 601 ou 3 602 m[1],[2]
Massif	Alpes grées (Alpes)
Coordonnées	45° 28′ 47″ nord, 7° 02′ 46″ est[2],[1]
Administration
Pays	Italie France
Région à statut spécial Région	Vallée d'Aoste Auvergne-Rhône-Alpes
Département	Savoie
Ascension
Première	le 9 août 1865 par T. Blanford, R.C. Nichols, E.P. Roswell, Victor Favret et Frasseron
Voie la plus facile	depuis le refuge Jean-Frédéric Benevolo
Géologie
Roches	Marbres, brèches de la Tsantaleinaz
Géolocalisation sur la carte : Italie Tsanteleinaz Géolocalisation sur la carte : France Tsanteleinaz Géolocalisation sur la carte : Vallée d'Aoste Tsanteleinaz Géolocalisation sur la carte : Savoie Tsanteleinaz
modifier

Toponymie

Suivant la phonétique de la langue francoprovençale, le toponyme « Tsanteleinaz » se prononce sans le « z » final, comme pour de nombreux toponymes et noms de famille de la valdôtains, savoyards et valaisans. L'orthographe Tsanteleina est d'ailleurs également répandue.

Cette particularité est liée à un petit paraphe que les rédacteurs des registres des États de Savoie ajoutaient à la fin des mots (qu'ils soient des toponymes ou des noms de famille) à prononcer comme des paroxytons, ceux-ci étant très fréquents dans le patois francoprovençal local. Par la suite, ce petit signe a été assimilé comme un z.

Localisation

Elle se trouve sur la ligne de crête séparant le val de Rhêmes de la vallée de la Tarentaise.

Notes et références

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Tsanteleina » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

Articles connexes

• Val de Rhêmes
• Vallée de la Tarentaise

Liens externes

• « La Tsanteleinaz sur camptocamp » (consulté le 2 juillet 2015)
• « La Tsanteleinaz sur summitpost » (consulté le 2 juillet 2015)
• « La Tsanteleinaz sur Geo-Alp » (consulté le 26 juillet 2015)

• Portail de la montagne
• Portail des Alpes
• Portail de la Vallée d'Aoste
• Portail de la Savoie

На других языках

---

[en] Tsanteleina

Tsanteleina (3,601m) is a mountain of the Graian Alps located on the border between Savoie, France and Aosta Valley, Italy. It lies at the head of the Val di Rhèmes, although the summit itself is hidden from view in the valley. The eastern side of the mountain lies within the Gran Paradiso National Park.

---

- [fr] Tsanteleinaz

---

[it] Tsanteleina

La Tsanteleina (3.601 m s.l.m.[2] - anche Tsanteleynaz[3] - stessa pronuncia) è una montagna delle Alpi Graie, sottosezione Alpi della Grande Sassière e del Rutor. Si trova sul confine tra l'Italia (Valle d'Aosta) e la Francia (Savoia).

---

---