geo.wikisort.org - Montagne

L'Ayou-Dag (tatar de Crimée : Ayuv Dağ, russe : Аю-Даг, ukrainien : Аю-Даг, grec Αγια Aya - « saint »[2]) est un sommet de Crimée. Il est connu aussi sous le nom russifié de « mont de l'Ours » (Medved-gora russe : Медведь-гора). Ce sommet est situé à 16 km au nord-est de Yalta entre les villes de Hourzouf et Partenit.

Ayou-Dag
Le mont vu de Gourzouf.
Géographie
Altitude	570 m[1]
Massif	Monts de Crimée
Coordonnées	44° 33′ 38″ nord, 34° 19′ 36″ est[1]
Administration
Pays	Ukraine (de jure) Russie (de facto)
République autonome République	République autonome de Crimée (de jure) République de Crimée (de facto)
Géologie
Roches	Calcaire
Géolocalisation sur la carte : Ukraine Ayou-Dag Géolocalisation sur la carte : Crimée Ayou-Dag Géolocalisation sur la carte : Russie européenne Ayou-Dag
modifier

Son nom en grec ancien est Κριοῦ μέτωπον (Kriou Metopon), ce qui signifie « le front de bélier »[3]. Les variantes slaves du nom de la montagne sont des traductions du nom en tatar criméen et signifient « mont de l'Ours » (ours-медведь en russe, ведмідь en ukrainien, ayuv en tatar criméen; mont-гора en russe et en ukrainien, dağ en tatar criméen). Ce mont s'élève à 570,8 mètres.

Ce mont est une laccolite. Aujourd'hui son territoire est une réserve naturelle (5,5 km²). Il y a une colonie d'été pour enfants (camp d'Artek). Les pentes orientales de l'Ayou-Dag mènent à un ancien site de peuplement (Partenit).

Au début de l'ère chrétienne, l'endroit faisait partie du royaume du Bosphore. Les restes d'un ancien village médiéval et nombre d'églises y ont été découvertes. Aux IX^e et X^e siècles le village était le site d'un port connu qui reliait des villes byzantines. Les pentes occidentales mènent à Artek.

Références

• Portail de la montagne
• Portail de l’Ukraine
• Portail de la Russie

На других языках

---

[de] Aju-Dag

Aju-Dag (krimtatarisch Ayuv Dağ, ukrainisch Аю-Даг, russisch Аю-Даг, griechisch Αγια) ist ein Berg und gleichzeitig auch ein Kap auf der Halbinsel Krim. In der Sprache der Krimtataren bedeutet „ayuv“ „Bär“, „dağ“ steht für „Berg“. Der Berg liegt 16 Kilometer nordöstlich von Jalta direkt an der Schwarzmeerküste, zwischen den Orten Partenit und Hursuf. Am Fuße des Berges liegt das Pionierlager Artek.

---

[en] Ayu-Dag

Ayu-Dag (Crimean Tatar: Ayuv Dağ, Ukrainian: Аю-Даг, Russian: Аю-Даг, Greek: Αγια (Aya - "Holy"[1])) is a summit of Crimea. It is also known under the Russified name Medved'-gora (Bear mountain) (Ukrainian: Ведмідь-гора, Russian: Медведь-гора). The summit is located 16 km north-east from Yalta between the towns of Gurzuf and Partenit.

---

- [fr] Ayou-Dag

---

[ru] Аю-Даг

Аю-Даг, Аюдаг[2] (укр. Аю-Даг, крымскотат. Ayuv Dağ, Аюв Дагъ) — гора на Южном берегу Крыма, расположенная на границе Большой Алушты и Большой Ялты. Она похожа на огромного медведя, склонённого к морю. И все легенды о Медведь-горе связаны с этим животным.[3] Высота горы — 570,8 м над уровнем моря[4], горный массив слегка вытянут в северо-западном направлении на 2400 метров, выступает в море на 2—2,5 километра. Общая площадь — около 4 квадратных километров. Комплекс Аю-Даг является природоохранным объектом.[5]

---

---