geo.wikisort.org - Mountains

Kuwŏlsan, or Mount Kuwol, is a mountain in South Hwanghae, North Korea. The mountain takes its name from the ninth month of the lunar calendar, because it is considered particularly attractive in that month. The mountain is a major summer resort in North Korea, attracting many domestic tourists.

Kuwolsan
Chosŏn'gŭl	구월산
Hancha	九月山
Revised Romanization	Guwolsan
McCune–Reischauer	Kuwŏlsan

Kuwolsan is home to the Sansong Revolutionary Site, the 9th century Woljong Temple and the stupas, as well as the 4th century Anak Tomb No. 3.

Environment

The highest peak of the mountain - the highest point in the short Kuwol range - is 954 m above sea level. There are several scenic routes through the mountain area. Natural attractions include rock formations, waterfalls and natural pools. Much of the mountain is covered by mixed broadleaf and coniferous forest and protected in an 18,000 ha national park. Some 1100 ha has been identified by BirdLife International as an Important Bird Area (IBA).[1]

See also

• List of mountains in Korea

References

На других языках

---

- [en] Kuwolsan

---

[fr] Monts Kuwol

Les monts Kuwol (en coréen, Kuwolsan, hangeul : 구월산 et hanja : 九月山, les « monts de Septembre ») sont situés dans la province du Hwanghae du Sud, en Corée du Nord, près de la côte de la mer Jaune. Peuplé d'érables, le massif tire son nom du neuvième mois du calendrier lunaire, car il est alors considéré comme particulièrement beau et attire chaque année un demi million de touristes coréens selon l'UNESCO. S'étalant sur 110 km2, il est réputé posséder 99 sommets. Le mont Sahwang (hangeul : 사황봉) s'élevant à 954 m d'altitude est le point culminant des monts Kuwol. Il offre une vue s'étendant jusqu'à Pyongyang et la mer Jaune. L'Obong (859 m), le Sambong (615 m) et l'Asa (688 m) sont d'autres sommets notables.

---

[ru] Кувольсан

Кувольсан (кор. 구월산, 九月山, Guwolsan, Kuwŏlsan) — гора в провинции Хванхэ-Намдо, Северная Корея. Гора является излюбленным местом летнего отдыха жителей Северной Кореи. Высота главного пика — 954 метра над уровнем моря. Менее высокие пики — Обон (859 метра), Самбон (615), Чугобон (823). Название в переводе с корейского языка означает «Гора девятого месяца» (имеется в виду лунный календарь). Расположена в непосредственной близости от главной реки региона — Тэдонгана. Расстояние до Пхеньяна — 65 километров. По горе проложено несколько маршрутов для занятия горным туризмом.

---

---