geo.wikisort.org - Mountains

Hartmannswillerkopf, also known as the Vieil Armand (French) or Hartmannsweiler Kopf (German; English: Hartmansweiler Head) is a pyramidal rocky spur in the Vosges mountains of the Grand Est region, France. The peak stands at 956 metres (3,136 ft) overlooking the Rhine valley. At Hartmannswillerkopf stands a national monument of World War I for the fighting which took place in the trenches here.

Hartmannswillerbein
Vieil Armand
The Hartmannswillerkopf seen from the Molkenrain
Highest point
Elevation	696 m (2,283 ft)[1]
Coordinates	47°51′40″N 7°09′40″E
Naming
English translation	Old Armand
Language of name	French
Geography
Hartmannswillerbein Haut-Rhin, Alsace,  France Show map of Alsace Hartmannswillerbein Hartmannswillerbein (France) Show map of France
Parent range	Vosges Mountains

Mountain peak

The peak is located 6 kilometres (3.7 mi) from Cernay and 17 kilometres (11 mi) north-west of Mulhouse. The mountain is shared by the towns of Hartmannswiller, Wuenheim, Wattwiller and Uffholtz.

Battle

The French and Germans fought for control of the mountain peak during the First World War. Fighting took place throughout 1915. An estimated 25,000 French soldiers died there.[2] After about 11 months of fierce combat, both sides began to focus most of their attention farther north on the Western Front. Only enough men to hold the lines were left at Hartmannswillerkopf. The lines remained relatively stable for the remainder of the war and generally only artillery exchanges took place.

National monument

Hartmannswillerkopf
France
The memorial at Hartmannswillerkopf
For World War I battles at Hartmannswillerkopf
Location	47°51′32″N 7°9′0″E

Today, the area is a French national monument. There is a museum and a cemetery at the site, and it is also possible to explore the extensive trench system. Because the lines were static for such a long period, the trenches are very well preserved, especially on the German side of the front line.

There is a small memorial on the D431 north of Vieil Armand, commemorating Halifax bomber MZ807 of No. 433 Squadron RCAF, which crashed nearby in December 1944.

On 3 August 2014, French President Francois Hollande and German President Joachim Gauck together marked the centenary of Germany's declaration of war on France by laying the first stone of a memorial at Hartmannswillerkopf, for French and German soldiers killed in this area during the war.[3] On 10 November 2017 French President Emmanuel Macron and German President Frank-Walter Steinmeier inaugurated the new memorial.[4]

Gallery

• 
  The national Monument
• 
  Hartmannswillerkopf cemetery
• 
  Hartmannswillerkopf cemetery
• 
  Monument to General Marcel Serret [fr]

References

External links

• official website of the National Monument of the Hartmannswillerkopf (English)
• The Memorial Centre in Uffholtz (French)
• Website of Hartmannswillerkopf Charity association (French)^{[permanent dead link]}

На других языках

---

[de] Hartmannswillerkopf

Der 957 Meter hohe Hartmannswillerkopf (frz. Vieil Armand, dt. ursprünglich Hartmannsweiler Kopf[1]) ist eine Bergkuppe in den Südvogesen im Département Haut-Rhin im Elsass, nahe den Orten Hartmannsweiler und Berrweiler.

---

- [en] Hartmannswillerkopf

---

[fr] Hartmannswillerkopf

Le Hartmannswillerkopf, rebaptisé Vieil Armand après la Première Guerre mondiale, est un éperon rocheux pyramidal, dans le massif des Vosges, surplombant de ses 957 mètres la plaine d'Alsace du Haut-Rhin.

---

---