geo.wikisort.org - Isla

Las islas de la Salvación (en francés: Îles du Salut) son un grupo de pequeñas islas de origen volcánico a sólo 11 kilómetros de la costa de la Guayana Francesa (14 km al norte de Kourou) en el océano Atlántico. Aunque están más cerca de Kourou, las islas son parte de la comuna de Cayena (municipio), específicamente Cayena en el primer Cantón Nord-Ouest.

Islas de Salvación
Îles du Salut
Islas de la Salvación
Localización geográfica
Mar	Océano Atlántico
Continente	América (Sudamérica)
Coordenadas	5°17′09″N 52°35′09″O
Localización administrativa
País	Francia
División	Guayana Francesa (Departamento de ultramar )
Datos geográficos
N.º de islas	3
Islas	Isla del Diablo 0,14 km² Isla Real 0,28 km² Isla San José 0,20 km²
Superficie	0,62 km²
Mapa de las islas de la Salvación
[editar datos en Wikidata]

Hay tres islas, de norte a sur:

Isla	Área (ha)	Altura (m)
Isla del Diablo (Île du Diable)	14	40
Isla Real (Île Royale)	28	66
Isla San José (Île Saint-Joseph)	20	30
TOTAL	62	136

La superficie total es de 0,62 km² (62 hectáreas). Isla del Diablo e Isla Real están separadas por el Paso de las Granadinas (Passe des las Granadinas), Isla Real y la Isla San José por el Paso de la Deseada (Passe de Désirade). Las islas fueron utilizadas como una colonia penal desde 1852 en adelante, ganando una reputación por su dureza y brutalidad. Este sistema se fue suprimiendo gradualmente y ha sido completamente cerrada desde 1953. Hoy en día las islas son un popular destino turístico. Las islas fueron nombradas en la novela de Henri Charriere, 'Papillon'. Fue encarcelado aquí durante 9 años.

Historia

Llamadas por los primeros exploradores "Islas del Triángulo" (« Îles du Triangle ») debido a la forma en que están dispuestas las islas, estas tomaron luego el nombre ominoso de las "Islas del Diablo" (« Îles du Diable »), debido a las fuertes corrientes que hicieron que su acceso fuese muy peligroso, a lo que se suma también la trágica expedición de Kourou 1763-1764, que terminó en una masacre (cerca de 12.000 muertes en un año).

Las epidemias de fiebre amarilla, debido a la insalubridad del clima de la Guayana, la falta de alimentos y agua potable, y las instalaciones provisionales y la falta de organización, habían diezmado a la mayoría de los colonos de origen francés, enviados a la Guayana para poblar el territorio. Los sobrevivientes, que encontraron refugio en estas islas de clima más favorable y con menos mosquitos, rebautizaron el territorio como « Îles du Salut » (Islas de la Salvación).

Después de los primeros pobladores, a los esclavos negros se les dio la dura tarea de limpiar estas áreas. A los sobrevivientes se les permitió unirse a la parte continental y fundar las primeras comunidades a lo largo del río Maroni.

Véase también

• Francia de ultramar
• Imperio colonial francés

На других языках

---

[de] Îles du Salut

Die Îles du Salut (deutsch Inseln des Heils[1]) sind eine kleine Inselgruppe 13 km vor der Küste von Kourou in Französisch-Guayana. Obwohl näher zu Kourou gelegen, gehören die Inseln zur 45 km südöstlich gelegenen Hauptstadtgemeinde Cayenne, und zwar zum Kanton Cayenne-1 Nord-Ouest.

---

[en] Salvation Islands

The Salvation Islands (French: Îles du Salut, so called because the missionaries went there to escape plague on the mainland; sometimes mistakenly[citation needed] called Safety Islands) are a group of small islands of volcanic[citation needed] origin about 11 kilometres (6.8 miles) off the coast of French Guiana, 14 kilometres (8.7 miles) north of Kourou, in the Atlantic Ocean. Although closer to Kourou, the islands are part of Cayenne commune (municipality), specifically Cayenne 1er Canton Nord-Ouest.

---

- [es] Islas de la Salvación

---

[fr] Îles du Salut

Les îles du Salut forment un archipel constitué de trois îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane, et situés à quatorze kilomètres au large de Kourou[1]. Les Îles du Salut sont rattachées au territoire de la commune de Cayenne et de Cayenne 1er Canton Nord-Ouest. Cependant, le Centre national d'études spatiales (CNES) est propriétaire de l'ensemble des trois îles (elles sont situées sous la trajectoire des lanceurs et représentent donc un site stratégique)[2], à l'exception de trois enclaves restées propriétés de l'État pour des besoins liés au fonctionnement du phare (entretien et gestion de ces enclaves assurés par la Direction départementale de l'Équipement). Seules les îles Royale et Saint-Joseph sont accessibles, l'île du Diable, la plus au nord, étant strictement interdite d'accès, notamment à cause des forts courants.[3]

---

[it] Île du Salut

Le Isole du Salut (in francese: Îles du Salut), cioè "Isole della Salvezza", sono un piccolo arcipelago di origine vulcanica che si trova nell'Oceano Atlantico, circa 11 chilometri al largo della costa della Guyana francese, cui appartengono politicamente. Benché esse siano solo a 14 chilometri da Kourou, fanno parte della municipalità di Caienna.

---

---