geo.wikisort.org - Río

El río Jhelum es el río más grande y más occidental de los ríos del Panyab pakistaní. Atraviesa el distrito homónimo de Jhelum. Es uno de los afluentes del río Indo y tiene una longitud de cerca de 772 km.

• Vyeth; en cachemir
• झेलम en idioma hindí
• ਜੇਹਲਮ en panyabí
• ਜੇਹਲਮ en gurmukhí
• دریاۓ جہلم en shahmukhí

Río Jhelum
Vyeth - झेलम - ਜੇਹਲਮ - ਜੇਹਲਮ - دریاۓ جہلم
El río Jhelum durante el verano
Ubicación geográfica
Cuenca	Río Indo
Desembocadura	río Chenab
Coordenadas	33°25′47″N 75°22′34″E
Ubicación administrativa
País	India Pakistán Pakistán
División	Jammu y Cachemira (IND) Cachemira Azad y Panyab (PAK)
Cuerpo de agua
Longitud	772 km
Superficie de cuenca	55300 km²
Caudal medio	895 m³/s
Mapa de localización
Localización del río Jhelum
[editar datos en Wikidata]

Historia

En el periodo védico su nombre en sánscrito fue Vitastā (en letra devanagari वितस्ता) y corresponde probablemente al actual Behut, pero es más conocido como Jhelum. El Vitastá es mencionado como uno de los ríos más importantes en el Rig-veda (el texto más antiguo de la literatura indoaria, aproximadamente de mediados del II milenio a. C.). El nombre antiguo (Vitastá) sobrevive en el nombre cachemiro del río, como Vyath.

Los antiguos griegos lo llamaban Hidaspes (Hydaspes). En la antigüedad desaguaba en el río Akesines (actual Chenab), el cual recibía después al Hidraotes (actual río Ravi).

Fue en la ribera del Jhelum donde Alejandro Magno construyó una flota con madera de las montañas Emodi (Himalaya occidental) y allí libró la gran batalla del Hidaspes contra el rey indio Poros; después de la cual fundó en conmemoración dos ciudades: Alejandría Nicea (cuyo significado es ‘victoria’), en el lugar exacto donde se desarrolló el combate (que podría ser la actual Behut); a la segunda la denominó Alejandría Bucéfala en honor de su caballo Bucéfalo, que murió allí.[1] Estrabón dice que vio cocodrilos en este río. Claudio Ptolomeo lo menciona con el nombre de Bidaspes, más próximo a su nombre nativo (Vetastá).

Galería de imágenes

• 
• 
• 
• 

Referencias

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre el río Jhelum.

• PLUTARCO o el PSEUDO PLUTARCO: Sobre los ríos (De fluviis).
  • I: Hidaspes.
    • Texto, en el sitio del Proyecto Perseus, de la traducción inglesa corregida y editada por William W. Goodwin, y publicada en 1874.
      • William W. Goodwin (William Watson Goodwin, 1831 - 1912): clasicista estadounidense, profesor de griego de la Universidad de Harvard.

На других языках

---

[de] Jhelam (Fluss)

Der Jhelam (Hindi .mw-parser-output .Deva{font-size:120%}@media all and (min-width:800px){.mw-parser-output .Deva{font-size:calc(120% - ((100vw - 800px)/80))}}@media all and (min-width:1000px){.mw-parser-output .Deva{font-size:100%}}झेलम .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}Jhelam; Panjabi ਜੇਹਲਮ Jehalam .mw-parser-output .Arab a,.mw-parser-output a bdi.Arab{text-decoration:none!important}.mw-parser-output .Arab{font-size:120%}جہلم; englisch Jhelum) ist ca. 720 km lang und der westlichste der „fünf Flüsse des Panjab“.

---

[en] Jhelum River

The Jhelum River[needs IPA] is a river in the northern Indian subcontinent. It originates at Verinag and flows through the Indian administered territory of Jammu and Kashmir, to the Pakistani-administered territory of Azad Kashmir, and then into the Pakistani province of Punjab. It is the westernmost of the five rivers of the Punjab region, and flows through the Kashmir Valley. It is a tributary of the Chenab River and has a total length of about 725 kilometres (450 mi).[6]

---

- [es] Río Jhelum

---

[it] Jhelum

Il Jhelum o Jehlum (punjabi: alfabeto shahmukhi: دریاۓ جہلم, gurmukhi: ਜੇਹਲਮ) è il più grande e il più occidentale dei cinque fiumi della regione del Punjab e attraversa l'omonimo distretto di Jhelum nel Pakistan. È un affluente del fiume Chenab che a sua volta si getta nell'Indo e ha una lunghezza complessiva di circa 772 chilometri.

---

[ru] Джелам (река)

Дже́лам[1] (кашм. Vyeth, хинди झेलम, в.-пандж. ਜੇਹਲਮ, урду جہلم‎) — река в Индии и Пакистане, приток Чинаба (бассейн Инда). Длина реки — 774 км.[источник не указан 283 дня]

---

---