geo.wikisort.org - Réservoir

La centrale hydroélectrique de Roncovalgrande, connue également comme la centrale hydroélectrique Delio, est une centrale hydroélectrique de pompage italienne, près de la frontière italo-suisse, sur le territoire de la commune de Maccagno, dans la Province de Varèse en Lombardie.

La centrale turbine, pendant les heures de pointe, les eaux de son réservoir supérieur : le lac Delio (ou d'Elio), et pompe, pendant les heures creuses, les eaux du réservoir inférieur : le Lac Majeur, pour les stocker dans le réservoir supérieur. Avec une puissance de 1 016 MW, l'usine forme le 2^e plus puissant ensemble hydroélectrique italien (après la centrale d'Entracque), correspondant à 5,6 % de la puissance du parc hydraulique italien. Elle appartient à ENEL[1].

Historique

Une première digue a été construite sur le lac Delio en 1911. Sur la base de cet ouvrage furent réalisés dans les années 1960 deux nouveaux barrages qui rehaussèrent le niveau du lac, puis une centrale souterraine de 8 groupes délivrant une puissance de plus de 1000 MW, ce qui en faisait une des centrales les plus puissantes d'Europe.

La centrale a été terminée en 1971 et le dernier groupe a été mis en service en 1973.

Elle est visitable par le public sur accord avec l'office de tourisme de Maccagno.

Caractéristiques techniques des barrages

Deux barrages poids[2] :

• Sud : H = 36 m L = 158 m
• Nord : H = 28 m L = 415 m

niveau maxi : 944,5 m niveau mini : 900 m capacité utile : 10 millions de m3 (soit 17 GWh en stock).

Conduite forcée

2 tubes de 1 106 m et 1 108 m (diamètre : 4,3 m et 3,6 m) au débouché d'une galerie en pression de 592,5 m (diamètre : 6,2 m) ; le débit maximal est de 160 m³/s en turbinage et de 94 m³/s en pompage[2].

Centrale électrique

La centrale en caverne est située à l'altitude de 204 m ; sa salle des machines est longue de 195 m, large de 18 m et haute de 58 m ; elle est reliée au Lac Majeur (altitude : 191 à 194 m) par des canalisations de restitution et d'aspiration de 178 et 182 m de long[2].

Elle est équipée de 4 groupes turbine/pompe de 126,8 MW + 4 groupes turbine/pompe de 127,32 MW[1]. La puissance produite pendant les phases de turbinage est de 1016 MW ; celle qui est consommée pour le pompage est de 784 MW.

Transfert d'énergie par pompage

Pendant les heures de nuit et les périodes non ouvrées, où la demande d'électricité est faible, la centrale pompe de l'eau du Lac Majeur pour remplir le réservoir supérieur ; pendant les heures de forte demande, les eaux ainsi accumulées dans le Lac Delio sont turbinées par les 8 turbines Pelton. Cette utilisation de la faculté de stockage des réservoirs hydrauliques est précieuse pour compenser les variations de la demande d'électricité et les aléas divers de la production (pannes, fluctuations du vent et de l'ensoleillement, etc).

Voir aussi

Articles connexes

• Énergie en Italie
• Énergie hydraulique
• Pompage-turbinage
• Liste des barrages hydroélectriques les plus importants
• List of power stations in Italy
• Liste de centrales de pompage-turbinage
• Centrale d'Entracque
• Centrale hydroélectrique d'Edolo

Liens externes

• Italie - STEP de Roncovalgrande, sur le site Hydrelect consulté le 25 août 2013 : schéma détaillé de l'aménagement et magnifiques photos.
• commons:Category:Category:Lago Delio
• commons:Category:Lake Maggiore

Notes et références

Sources de la traduction

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Roncovalgrande Hydroelectric Plant » (voir la liste des auteurs).
• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Centrale idroelettrica di Roncovalgrande » (voir la liste des auteurs).

• Portail des énergies renouvelables
• Portail des lacs et cours d'eau
• Portail de la Lombardie
• Portail sur les barrages

На других языках

---

[en] Roncovalgrande Hydroelectric Plant

The Roncovalgrande Hydroelectric Plant, also known as the Delio Hydroelectric Plant, is located 3 kilometres (1.9 mi) north of Maccagno in the Province of Varese, Lombardy, Italy. Using the pumped-storage hydroelectric method, the power plant has an installed capacity of 1,016 megawatts (1,362,000 hp). The power plant was complete in 1971 and the last generator operational in 1973. During construction, the upper reservoir, Lago Delio, was expanded in capacity with two gravity dams; a northern and southern, 28.5 metres (94 ft) and 36 metres (118 ft) in height, respectively. The lower reservoir, Lago Maggiore, already existed. The power plant itself is located underground in between Delio and Maggiore. To produce electricity, water is released from the upper reservoir to the power plant via two 1,100 metres (3,600 ft) long penstocks. At the power plant, eight four-stage Pelton turbine-generators generate electricity. Power generation occurs during periods of high energy demand and when energy demand is low, pumping usually occurs. The pumps are on the same shaft as the Pelton turbines and send water from the lower to the upper reservoir to serve as stored energy. Later on, this water will be sent back down to the power station and the process will repeat. The difference in elevation between the upper and lower reservoirs affords a hydraulic head of 736.25 m (2,416 ft) and Lago Delio has a usable storage capacity of 10,000,000 cubic metres (8,100 acre⋅ft).[1][2]

---

- [fr] Centrale hydroélectrique de Roncovalgrande

---

---