Black Dragon Pool (simplified Chinese: 黑龙潭; traditional Chinese: 黑龍潭; pinyin: Hēilóngtán) is a famous pond in the scenic Jade Spring Park (Yu Quan Gong Yuan) located at the foot of Elephant Hill, a short walk north of the Old Town of Lijiang in Yunnan province, China. It was built in 1737 during the Qing dynasty and offers views of the region's tallest mountain, Jade Dragon Snow Mountain, over its white marble bridge.

Black Dragon Pool
Black Dragon Pool
Black Dragon Pool
Location	Lijiang, Yunnan
Coordinates	26°53′15.39″N 100°13′59.79″E
Type	lake

In the past, the pool itself has sometimes been dry, spoiling the famous view. In 2010, however, the park was declared a water conservation area by the local government. As of 2014, the pool stands full of water, its former beauty restored.

The park features several smaller temples and pavilions:

• The Moon-Embracing Pavilion (simplified Chinese: 得月楼; traditional Chinese: 得月樓; pinyin: Déyuè Lóu), originally built in the late Ming dynasty. The current structure is a reproduction from 1963 after a fire in 1950.
• The Longshen Temple (simplified Chinese: 龙神寺; traditional Chinese: 龍神寺), also known as Dragon God Temple, was constructed by local Naxi people in 1737 and is located to the east of the park. It was given the name Dragon God of Jade Spring by the Qianlong Emperor of the Qing dynasty in the same year.
• The threefold overlap Five-Phoenix Tower (Wufeng Tower) was built during the Ming Dynasty (1601), and today is located at the north end of the park. The tower was originally situated at the Fuguo Temple, which is 30 kilometres (19 mi) to the west, but was moved to Jade Spring Park in 1979.
• Forest of Stele(simplified in Chinese:碑林，pinyin: bēi lín), is the treasure house of Naxi culture. It is composed of more than 50 famous steles from the Tang Dynasty to the Republic of China, and it has high historical value.

The park is further home to the Dongba Culture Research Institute and the Dongba Culture Museum.

References

External links

Wikimedia Commons has media related to Black Dragon Pool, Lijiang.

• Black Dragon Pool at travelchinaguide.com
• Black Dragon Pool of Lijiang at onetourchina.com

На других языках

[fr] Étang du Dragon noir