geo.wikisort.org - Montagne

Search / Calendar

Il Monte Roisetta - pron. Ruasètta ([ʁwazeta]) - (3.334 m s.l.m.[1], Mont Roisettaz in francese), è una montagna delle Alpi del Monte Rosa nelle Alpi Pennine.

Monte Roisetta
Mont Roisettaz
Il monte visto dalla Fenêtre de Tsignanaz.
Stato Italia
Regione Valle d'Aosta
Altezza3 334 m s.l.m.
CatenaAlpi
Coordinate45°53′10.76″N 7°40′47.49″E
Mappa di localizzazione
Monte Roisetta
Mont Roisettaz
Dati SOIUSA
Grande ParteAlpi Occidentali
Grande SettoreAlpi Nord-occidentali
SezioneAlpi Pennine
SottosezioneAlpi del Monte Rosa
SupergruppoContrafforti valdostani del Monte Rosa
GruppoCostiera Tournalin-Zerbion
CodiceI/B-9.III-B.4

Toponimo


Secondo la pronuncia del patois valdostano, il toponimo "Roisettaz" va pronunciato omettendo la "z" finale, quindi "ruasètta", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese).
Questa particolarità, che si discosta dalle regole di pronuncia della lingua francese standard, risale a uno svolazzo che i redattori dei registri del regno di Piemonte-Sardegna erano soliti aggiungere alla fine dei toponimi o dei nomi da pronunciare come dei parossitoni, cioè con l'accento sulla penultima sillaba, molto diffuso in francoprovenzale. In seguito, questo piccolo segno è stato assimilato a una zeta, e spesso viene erroneamente pronunciato, sia dagli italofoni che dai francofoni.

Il toponimo Roisettaz presenta la stessa radice etimologica del Monte Rosa, ossia dal latino rosia, attraverso il termine del patois valdostano rouése o rouja, che significa "ghiacciaio"[2].


Caratteristiche


La Roisetta dalla Becca Trecare. A sinistra il Cervino.
La Roisetta dalla Becca Trecare. A sinistra il Cervino.

Si trova in Valle d'Aosta lungo lo spartiacque tra la Valtournenche e la Val d'Ayas. la montagna è costituita da due vette: quella sud (3.324 m) e quella nord (3.334 m) congiunte a una cresta.


Salita alla vetta


È possibile salire sulla vetta partendo da Cheneil, frazione di Valtournenche, oppure dal rifugio Grand Tournalin. D'inverno, con le dovute precauzioni, si può raggiungere la vetta con gli sci da sci alpinismo da Pâquier, capoluogo di Valtournenche[1].


Note


  1. AA.VV., L'Italia dello sci, Touring Editore, 2004, p. 30. URL consultato il 3 settembre 2020.
  2. Monte Rosa, su Valle d'Aosta. URL consultato il 23 agosto 2014.

Altri progetti



Collegamenti esterni


Portale Montagna
Portale Valle d'Aosta

На других языках


[de] Monte Roisetta

Der Monte Roisetta (3334 m s.l.m.) ist nach dem Grand Tournalin der zweithöchste Gipfel in dem vom Alpenhauptkamm nach Süden abzweigenden Kette zwischen Valtournenche und Val d’Ayas. Der Berg bietet eine gute Aussicht die höchsten Gipfel der Walliser Alpen, insbesondere auch auf die Südseite des Matterhorns. Der Südgipfel ist (3324 m s.l.m.) ist relativ leicht erreichbar und von Cheneil (2105 m s.l.m.) mit markierten Wanderwegen erschlossen. Der etwas höhere Hauptgipfel befindet sich etwa 400 Meter nördlich des Südgipfels, auf dem sich ein schlichtes Gipfelkreuz befindet.
- [it] Monte Roisetta



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии