geo.wikisort.org - Montagne

Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna morta" in lingua mansi, in russo: Холатчахль^? o Холат-Сяхыл) è una montagna sita nel nord della regione degli Urali in Russia. Spesso il nome della montagna viene tradotto come "Montagna dei Morti" o "Montagna della Morte" dando al luogo un aspetto sinistro. Sembra in realtà che il nome derivi dal fatto che è priva di cacciagione. La parola Mansi "Kholat" significa infatti sia "morto" che "magra".

Cholatčachl'
Stato	Russia
Regione	Oblast' di Sverdlovsk
Altezza	1 096,7[1] m s.l.m.
Catena	Urali settentrionali
Coordinate	61°45′18″N 59°25′21″E
Mappa di localizzazione
Cholatčachl'
Modifica dati su Wikidata · Manuale

La montagna è oggetto di diverse importanti leggende Mansi.

Eventi legati al Cholatčachl'

Incidente del passo Djatlov

Lo stesso argomento in dettaglio: Incidente del passo Djatlov.

Nel febbraio 1959 un gruppo di nove escursionisti guidati da Igor Djatlov morì in circostanze misteriose sul fianco orientale della montagna. Gli investigatori sovietici che si occuparono delle indagini stabilirono che le morti erano state provocate da "una irresistibile forza sconosciuta". Dopo l'incidente la zona fu interdetta per tre anni agli sciatori e a chiunque altro intendesse avventurarvisi.[2] Lo svolgimento dei fatti resta tuttora non chiaro anche per l'assenza di sopravvissuti.[3][4]

Leggenda mansi

Una leggenda mansi narra che nove cacciatori mansi, durante una battuta di caccia, avrebbero pernottato una notte sul Cholatčachl'. Sempre secondo la leggenda, il mattino seguente furono trovati tutti morti. A causa di questa leggenda il popolo mansi ritiene la montagna maledetta ed evita di recarvisi o anche solo avvicinarvisi.^{[senza fonte]}

Note

На других языках

---

[de] Cholat Sjachl

Der Cholat Sjachl (mansisch Холат-Сяхл; russisch Холатчахль .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}Cholattschachl) ist ein 1097 Meter hoher Berg in Russland, im nördlichen Ural-Gebirge. Der Name des Berges ist mansisch für „Toter Berg“. Hier ereignete sich 1959 das Unglück am Djatlow-Pass.

---

[en] Kholat Syakhl

Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi Holatchahl meaning "dead mountain"[1] or "silent peak", is a mountain in the northern Ural region of Russia, on the border between the Komi Republic and Sverdlovsk Oblast.

---

[fr] Kholat Syakhl

Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) est un sommet situé dans la partie septentrionale des monts Oural, à la frontière de la république des Komis et de l'oblast de Sverdlovsk en Russie. Son nom, d'origine mansi, signifie « montagne morte »[2].

---

- [it] Cholatčachl'

---

[ru] Холатчахль

Холатча́хль (манс. Холат-Сяхл; иногда «высота 1079») — гора на Северном Урале, на границе Республики Коми и Свердловской области, высотой 1096,7 метра над уровнем моря.

---

---