geo.wikisort.org - Montagne
Le Vallunaraju[1],[2], ou Wallunaraju[3],[2] (du quechua walluy « couper »[4], wallu « oreille coupée, quelqu'un dont les oreilles sont amputées »[5], -na un suffixe nominalisant, et rahu « montagne enneigée, couverte de neige »[6]), est une montagne de la cordillère Blanche dans les Andes péruviennes. Elle s'élève à 5 686 m d'altitude[3],[1] et est située dans la province de Huaraz, dans la région d'Ancash. Le Vallunaraju se trouve au sud-ouest du Ranrapalca et de l'Ocshapalca.
Cet article est une ébauche concernant la montagne et le Pérou.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Vallunaraju | ||
| ||
| Géographie | ||
|---|---|---|
| Altitude | 5 686 m | |
| Massif | Cordillère Blanche (cordillère Occidentale, Andes) | |
| Coordonnées | 9° 25′ 20″ sud, 77° 27′ 23″ ouest | |
| Administration | ||
| Pays |  Pérou |
|
| Région | Ancash | |
| Province | Huaraz | |
| Ascension | ||
| Première | 1949, A. et M. Szepessy | |
| Géolocalisation sur la carte : Pérou
| ||
modifier  |
||
La première ascension du Vallunaraju, par la face sud-ouest, est réalisée en 1949 par le couple d'alpinistes suisses A. Szepessy et Maria Szepessy.
Le Vallunaraju.
Le Vallunaraju (sur la droite) vu depuis Huaraz.
Notes et références
- (en) « Vallunaraju », sur www.montanasperuanas.com
- (en) « Nevado Vallunaraju - Peakbagger.com », sur peakbagger.com
- (de) Alpenvereinskarte 0/3b. Cordillera Blanca Süd (Peru). 1:100 000, Oesterreichischer Alpenverein, (ISBN 3-937530-05-3)
- (en) [PDF] Vocabulario comparativo quechua ecuatoriano - quechua ancashino -- castellano - English : (qu-Ancash) Roquy; walluy - (qu-ec) Kuchuna; pitina - (es) Cortar - (en) Cut
- (es) Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (dictionnaire Quechua-castillan) : wallu, wallurisqa, wanq'u - adj. Desorejado, -da. Que tiene la oreja amputada.
- babylon.com « https://web.archive.org/web/20141229085317/http://traductor.babylon.com/quechua/a-ingles/rahu/ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), rahu - s. « snow; ice; mountain with snow »
Voir aussi
Liens externes
- « Nevado Vallunaraju : Arête S (voie normale) », sur camptocamp.org
Portail de la montagne 
Portail du Pérou
На других языках
[en] Vallunaraju
Vallunaraju[1][2] or Wallunaraju[3][2] (possibly from Ancash Quechua walluy to cut,[4] wallu earless, someone whose ears are amputated[5] -na a nominalising suffix, Quechua rahu snow, ice, mountain with snow,[6]) is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about 5,686 metres (18,655 ft) high[3][1] and located in Huaraz Province, Ancash. Vallunaraju lies south west of Ranrapalca and Ocshapalca.- [fr] Vallunaraju
[it] Vallunaraju
Il Vallunaraju (5.686 m) (quechua Wallunarahu) è una montagna della Cordillera Blanca, in Perù, nel dipartimento di Ancash.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии