geo.wikisort.org - Montagne

Les monts Ruj (en bulgare : Руй, en serbe cyrillique : Руј) sont situés à l'ouest de la Bulgarie et au sud-est de la Serbie. Son point culminant est le mont Ruj, qui s'élève à 1 706 m d'altitude.

Ruj
Les monts Ruj vu de la vallée de l'Erma
Géographie
Altitude	1 706 m
Massif	Ruj et Verila
Coordonnées	42° 51′ 47″ nord, 22° 34′ 32″ est
Administration
Pays	Serbie Bulgarie
District Oblast	Pirot Pernik
Municipalité Obština	Babušnica Tran
Géolocalisation sur la carte : Serbie Ruj Géolocalisation sur la carte : Bulgarie Ruj
modifier

Les monts Ruj se trouvent à l'ouest de la ville de Tran en Bulgarie et au sud de la ville de Babušnica en Serbie. Ils forment la partie la plus occidentale du massif de Ruj et de Verila. La frontière politique entre la Bulgarie et la Serbie passe le long de la ligne de partage des eaux qui traverse le massif. Au sud et à l’est du territoire bulgare, le massif est limité par la vallée de l’Erma. À l’ouest, il rejoint le massif de Rudina ou Znepolska Rudina. Le massif d’Edimir ou de Čuka, moins étendu, lui succède immédiatement au sud-est. Le massif de Ruj s’étend sur 20 km d'est en ouest et a une largeur de 8 km. Sa surface totale est d’environ 86 km². Sa forme est massive et ressemble à une coupole qui, par son aspect extérieur, rappelle nettement le Vitocha. Dans la partie bulgare du massif, les itinéraires principaux de randonnée sont balisés.

Le nom du massif proviendrait du nom latin du cotinus, (Rhus cotinus), une plante qui est très répandue dans cette région.

Voir aussi

Articles connexes

• Montagnes de Serbie

• Portail de la Bulgarie
• Portail de la Serbie et du peuple serbe
• Portail de la montagne

На других языках

---

[de] Ruj

Der Ruj (serb. Руј; bulg. Руй) (auch Ruy) ist ein 1706 m hoher Berg an der Grenze zwischen Serbien und Bulgarien, im Zentrum der Balkanhalbinsel. Auf seinem Gipfel steht der Grenzstein zwischen Serbien und Bulgarien. Am Nordosthang befindet sich eine Berghütte, die Хижа „Руй“, die durch die Grenznähe und ihre Lage in einem Sperrgebiet vor 1989 nur durch Angehörige der Grenztruppen sowie prominente Jäger besucht werden durfte.

---

[en] Ruy (mountain)

Ruy (Bulgarian: Руй) or Ruj (Serbian Cyrillic: Руј), is a mountain on the border of western Bulgaria and southeastern Serbia. Its eponymous highest peak rises 1,706 meters above sea level. The mountain is located west of Tran and is part of the Ruy-Verila range. On a clear day one can see Rila and Vitosha in Bulgaria and Veliki Strešer in Serbia.[1]

---

- [fr] Ruj

---

[ru] Руй (гора)

Руй — гора в Западной Болгарии и Юго-восточной Сербии, в историко-географической области Краиште[bg]. Является частью Руйско-Верилской горной гряды. Ограничивает с севера Трынскую котловину[bg]. Согласно Василу Микову[bg] название горы происходит от латинского наименования растения Скумпия (Rhus cotinus), которое широко распространено в этих местах.

---

---