geo.wikisort.org - Montagne

Le mont Sinaï (arabe : جبل موسى, copte : ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲓⲛⲁ Toou Sina, hébreu : הר סיני, araméen : ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ṭūrāʾ Dsyny, égyptien ancien : dw n Mfkt) ou djebel Moussa (« montagne de Moïse ») est une montagne d'Égypte située dans le sud du Sinaï et culminant à 2 285 mètres d'altitude.

Mont Sinaï
Vue du sommet du mont Sinaï.
Géographie
Altitude	2 285 m
Massif	Sinaï
Coordonnées	28° 32′ 23″ nord, 33° 58′ 24″ est
Administration
Pays	Égypte
Gouvernorat	Sinaï Sud
Ascension
Voie la plus facile	Face est, chemin des dromadaires
Géologie
Roches	Granite, roches volcaniques
Géolocalisation sur la carte : Égypte Mont Sinaï Géolocalisation sur la carte : Sinaï Mont Sinaï
modifier

Le mont est surtout célèbre dans le récit biblique pour avoir été le lieu où Moïse rencontra Dieu pour la première fois au buisson ardent (Ex 3,1-4,17) et où il reçut les Dix Commandements (ou Dix Paroles, en Ex 20,1-17) et de nombreuses autres lois pour le peuple hébreu (Exode 19,1-31,18). Plusieurs autres localisations de cet épisode ont été proposées (voir Har Karkom et Sinaï (Bible)).

Toponymie

En égyptien ancien, le mont Sinaï était appelé dw n Mfkt[1]^,[2] (« mont de Mafkat », littéralement « mont du Sinai » ou « mont de la turquoise »).

Le mont Sinaï est appelé جبل موسى, djebel Musa : « montagne de Moïse » en arabe, ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲓⲛⲁ Toou Sina en copte, הר סיני, har Sinai en hébreu, ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ṭūrāʾ Dsyny en araméen.

Il est également connu sous le nom de mont Horeb, mont Musa, ou Gabal Musa en égyptien.

Géographie

Situation, topographie

Le mont Sinaï est situé au Nord-Est de l'Égypte, dans le gouvernorat du Sinaï Sud, au niveau de la pointe sud de la presqu’île du Sinaï, à 50 kilomètres des côtes de la mer Rouge et d'El-Tor, au sud-ouest, ainsi qu'à 75 kilomètres de Charm el-Cheikh, au sud-sud-est, et 160 kilomètres environ à vol d'oiseau du Caire. Le sommet s'élève à 2 285 mètres d'altitude, à quatre kilomètres au nord-nord-est du mont Sainte-Catherine (2 642 m), point culminant du massif et du pays.

• 
  Vue depuis le mont Sinaï.
• 
  Vue depuis le mont Sinaï.

Géologie

Les roches du mont Sinaï sont issues de la phase tardive du bouclier arabo-nubien. Elles sont constituées de granite avec des intrusions de roches volcaniques incluant du porphyre. La montagne s'est soulevée de 140 à 65 millions d’années BP, au cours du Crétacé.

Histoire

Un monastère orthodoxe est construit au pied du mont Sinaï au VI^e siècle sur ordre de l’empereur romain Justinien. Il prendra le nom de monastère Sainte-Catherine du Sinaï au XIII^e siècle. Cependant, l’activité monastique semble y avoir débuté très tôt puisque, faisant suite à l’arrivée des premiers chrétiens fuyant les persécutions dès le III^e siècle, le Voyage d'Égérie à la fin du VI^e siècle relate la présence de nombreux moines dans les environs à cette époque. Un autre monastère grec orthodoxe fut rebâti en 1934 sur les ruines d’une église du XVI^e siècle ; cette ancienne église était supposée renfermer le rocher dans lequel les Tables de la Loi furent gravées.

Ascension

Deux chemins principaux mènent au sommet. Le plus long et le moins escarpé s’appelle Siket El Bashait ; il faut environ deux heures et demie à pied pour la gravir mais il est accessible aux chameaux. L’autre itinéraire, appelé Siket Sayidna Musa, passe dans le ravin derrière le monastère et est surnommé la route aux 3 750 « pas de la pénitence »[3].

Culture et religion

Le mont Sinaï est un lieu saint qui prend une place importante dans les religions monothéistes méditerranéennes.

C’est là que dans la religion hébraïque, Moïse, après avoir libéré le peuple hébreu d’Égypte et avoir traversé la mer Rouge qui se referma ensuite sur l’armée égyptienne, reçut de Yahweh le Décalogue (Les Dix Commandements) également appelé les Tables de la Loi. Cependant, lorsque Moïse redescendit du mont Sinaï, il vit les Hébreux, sous la conduite de son frère Aaron, adorer un veau d’or ; pris de colère, il brisa les Tables de la Loi sur un rocher et dut retourner au sommet du mont Sinaï pour regraver les tables afin de conclure le pacte d’alliance entre le peuple israélite et Dieu[4]. Cet épisode de l’Ancien Testament s’accompagne d’images symboliques fortes visant à montrer la toute-puissance du Créateur telles que le tonnerre et les éclairs, les flammes, et une épaisse fumée recouvrant la montagne.

La Bible cite également cet épisode de l’Exode du peuple hébreu vers Canaan, mais il est cependant fait référence au mont Horeb qui serait selon l’avis d’experts en théologie une autre appellation du mont Sinaï.

Le Coran y fait également référence dans la sourate 52 At-Tûr (le mont Sinai), et par le premier verset de la sourate (« Par le mont Sinaï ! »)[5]

Une petite mosquée est construite au sommet du mont Sinaï.

Les Israélites considéraient déjà le Sinaï comme une terre sainte[6], mais des peuplades sémitiques présentes bien avant les Hébreux et les Égyptiens vénéraient déjà les divinités présentes dans ces montagnes. Dans la littérature rabbinique classique, le mont Sinaï est devenu synonyme de sainteté ; en effet il est dit que : « Lorsque le Messie des juifs viendra, Dieu joindra les monts Sinaï, Tabor et Carmel ensemble et rebâtira le temple de Jérusalem[7] ».

Dans un registre spirituel, la montagne est à plusieurs reprises citée par les théologiens sous l’appellation « Sinaï mystique », comme étant un rite d’initiation, consacrant une spiritualité ascendante devant mener à la découverte d’un « moi supérieur » situé en son sommet qui devient alors la symbolique du but à atteindre demeurant au cœur de nombreuses pratiques initiatiques d’inspiration chrétienne, chiite et soufie[8].

Notes et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque nationale tchèque
  • WorldCat
• Ressource relative à la géographie :
  • Peakbagger.com
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Encyclopædia Britannica
  • Store norske leksikon
• [PDF] UNESCO : évaluation du site de la Zone Sainte-Catherine
• Yves Stavridès, La Sainte Cime, L'Express, 4 juillet 2002

• Portail de la montagne
• Portail de l’Égypte
• Portail de la Bible
• Portail de la culture juive et du judaïsme
• Portail de l’islam

На других языках

---

[de] Sinai (Berg)

Der Berg Sinai (hebräisch .mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}הר סיני) liegt auf der ägyptischen Sinai-Halbinsel und ist 2285 m hoch. Er heißt arabisch جبل موسَى Ǧabal Mūsā ‚Mosesberg‘ (auch Ǧabal Sīnāʾ / جبل سيناء).

---

[en] Mount Sinai

Mount Sinai (Hebrew: הר סיני Har Sinai; Aramaic: ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ Ṭūrāʾ Dsyny), traditionally known as Jabal Musa (Arabic: جَبَل مُوسَىٰ, translation: Mount Moses), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It is possibly the same location as the biblical Mount Sinai, the place where, according to the Torah, Bible, and Quran, Moses received the Ten Commandments.

---

[es] Monte Sinaí

El monte Sinaí, también llamado monte Horeb, (en hebreo; הר סיני‎ Har Sinai, en árabe: جَبَل مُوسَىٰ‎,) es una montaña situada al sur de la península del Sinaí, al nordeste de Egipto, entre África y Asia. Su altura es de 2285 metros y a pesar de lo que se piensa popularmente, no es la máxima elevación, ni de la península del Sinaí ni de Egipto, ya que este título lo ostenta el monte Catalina de 2642 msnm, situado cerca del monte Sinaí.

---

- [fr] Mont Sinaï

---

[it] Monte Sinai (Egitto)

Il Monte Sinai (in arabo: طور سيناء‎, in ebraico: הר סיני‎?) è una montagna dell'Egitto. Conosciuto anche come Monte Horeb, Monte Oreb, Monte Musa, Gebel Musa o Jabal Musa (letteralmente "Montagna di Mosè"), si trova nella parte meridionale della penisola del Sinai.

---

[ru] Синай (гора)

Гора Сина́й (ивр. ‏הַר סִינַי‏‎, Хар-Синай; также гора Моисея, гора Хорив) — гора на Синайском полуострове в Египте. Согласно Библии, на этой горе Бог являлся Моисею и дал Десять заповедей.

---

---