geo.wikisort.org - Montagne

Le Kawagebo (tibétain : ཁ་བ་དཀར་པོ།, Wylie : kha ba dkar po, THL : Khawa Karpo signifiant « neiges blanches » ; chinois simplifié : 卡瓦格博 (translittération phonétique) ; pinyin : kǎwǎgébó) ou Moirigkawagarbo, Khawa Karpo, Kha-Kar-Po, comme le désignent les habitants et les pèlerins, est la plus haute montagne de la province chinoise du Yunnan. Il est situé dans le comté autonome Lisu de Weixi, de la préfecture autonome tibétaine de Dêqên à la frontière avec la région autonome du Tibet et près de la frontière avec la Birmanie. Il s'élève environ à 20 kilomètres à l'ouest du xian de Dêqên.

Kawagebo
Vue de la face est du Kawagebo.
Géographie
Altitude	6 740 m
Massif	Monts Meili Xue (monts Hengduan)
Coordonnées	28° 26′ 18″ nord, 98° 41′ 00″ est
Administration
Pays	Chine
Région autonome Province	Tibet Yunnan
Ville-préfecture Préfecture autonome	Linzhi Dêqên
Ascension
Première	Aucune
Géolocalisation sur la carte : Chine Kawagebo Géolocalisation sur la carte : région autonome du Tibet Kawagebo Géolocalisation sur la carte : Yunnan Kawagebo
modifier

Les tentatives de vaincre ses sommets ont toutes échoué.

Géographie

Le Kawakarpo est le point culminant des monts Meili Xue, dans les monts Hengduan. Situé au centre du massif, il s’élève à 6 740 mètres. Il est entouré d'une vingtaine d'autres pics, dont six dépassent 6 000 mètres d’altitude.

Le climat du massif est réputé pour être complexe et capricieux, particulièrement en été. Il est marqué par une alternance de saisons sèches et de saisons humides. En été, la température dans la vallée peut varier de 11 à 29 °C, alors qu’à son sommet, la température oscille entre -10 et −20 °C. Les précipitations se concentrent de juin à août, d’une moyenne de annuelle de 600 mm[1].

Montagne sacrée tibétaine

Les pratiquants du bouddhisme tibétain considèrent le Kawakarpo comme une montagne sacrée. Ainsi, une fois par an, les pèlerins effectuent une circumambulation autour du Kawakarpo[2].

Pour les Khampas qui la considèrent comme leur dieu du terroir (yul lha), Le Kawakarpo est la montagne la plus sacrée. Le pèlerinage est suivi par les bouddhistes tibétains mais également par les adeptes du Bön (Bonpos) qui effectuent la circumambulation du massif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (contrairement aux bouddhistes). La plupart des pèlerins sont des Tibétains natifs du Kham.

Comme tous pèlerinages bouddhiques du monde tibétain, la circumambulation autour du Kawakarpo est dite avoir été « ouverte » par un religieux. Cependant les sources divergent quant à son identité. Les sources écrites attribuent la composition d’un guide de pèlerinage par Karma Pakshi, le 2^e Karmapa et Rangjung Dorje, le 3^e Karmapa.

Le pèlerinage et un guide de pèlerinage sont mentionnés dans la biographie de Karma Pakshi. Rangjung Dorje aurait, quant à lui, écrit un guide de pèlerinage intitulé A Manual of fumigation rites for the excellent holy place Kha ba dkar po, a rain of siddhi[3].

D’autres sources écrites attribuent l’ouverture du pèlerinage, un siècle plus tard, à l’abbé Namkha Chokyi Gyatso du monastère de Kathok dans le Kham[4].

L’anthropologue française Katia Buffetrille, qui a effectué trois circumambulations autour du Kawakarpo à des fins d’études, souligne que la plupart des rites effectués lors de ce pèlerinage sont liés à la mort et au bardo, l’état intermédiaire entre la mort et la renaissance. Les pèlerins tibétains conçoivent l’au-delà comme une région, région qu’ils ont transposée sur un paysage réel, celui des montagnes sacrées. Cela les conduit à jouer concrètement ce que la conscience immatérielle est supposée faire dans l’au-delà. Nombre des rituels qu’ils exécutent sont liés à des croyances pré-boudhiques, croyances qui coexistent chez les laïcs et les moines peu instruits avec les croyances bouddhiques. En revanche, les guides de pèlerinages dédiés aux montagnes sacrées et composés par des érudits ou des pratiquants visent à transcender la pensée du pèlerin et à modifier son regard, afin de le faire passer de la perception d’un paysage sur lequel sont fixées les croyances traditionnelles à celle d’un lieu saint bouddhique[5]^,[4].

Protection par l'UNESCO

La réserve des trois fleuves parallèles comprend huit groupes d’aires protégées sur une superficie de 1,7 million d’hectares. Les trois fleuves sont le Yangtze, le Mékong et le Salouen. Le Kawagebo est intégré dans ce parc avec le glacier du Mingyongqia qui descend jusqu'à une altitude de 2 700 m. Il a été inscrit en 2003 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO[6].

Références

Lien externe

• (en) Tibetans halt Kharwa Karpo mining project in Tibet

• Portail de la montagne
• Portail du Tibet
• Portail de la Chine

На других языках

---

[de] Khawa Karpo

Der Khawa Karpo (tib.: kha ba dkar po[1]) ist der höchste Berg in der chinesischen Provinz Yunnan. Er ist einer der sogenannten Acht großen heiligen Berge Tibets. Er liegt im Westen des Kreises Dêqên des Autonomen Bezirks Dêqên der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan. Er hat eine Höhe von 6740 m[2].

---

[en] Kawagarbo

Kawa Garbo or Khawa Karpo (Tibetan: .mw-parser-output .uchen{font-family:"Jomolhari","Uchen","Noto Serif Tibetan Medium","Noto Serif Tibetan","BabelStone Tibetan Slim","Yagpo Tibetan Uni","Noto Sans Tibetan","Microsoft Himalaya","Kailash","DDC Uchen","TCRC Youtso Unicode","Tibetan Machine Uni","Qomolangma-Uchen Sarchen","Qomolangma-Uchen Sarchung","Qomolangma-Uchen Suring","Qomolangma-Uchen Sutung","Qomolangma-Title","Qomolangma-Subtitle","DDC Rinzin","Qomolangma-Woodblock","Qomolangma-Dunhuang"}.mw-parser-output .ume{font-family:"Qomolangma-Betsu","Qomolangma-Chuyig","Qomolangma-Drutsa","Qomolangma-Edict","Qomolangma-Tsumachu","Qomolangma-Tsuring","Qomolangma-Tsutong","TibetanSambhotaYigchung","TibetanTsugRing","TibetanYigchung"}ཁ་བ་དཀར་པོ།, ZYPY: Kawagarbo; also transcribed as Kawadgarbo, Khawakarpo, Moirig Kawagarbo, Kawa Karpo or Kha-Kar-Po), as it is known by local residents and pilgrims, or Kawagebo Peak (Chinese: 卡瓦格博), is the highest mountain in the Chinese province of Yunnan.[2] It is located on the border between Dêqên County, Yunnan, and the counties of Zogang and Zayü of the Tibet Autonomous Region. It rises about 20 kilometres (12 mi) west of Shengping (升平镇), the seat of Dêqên County, which lies on China National Highway 214. What is now Dêqên County has been part of Yunnan since the 1720s, when the current border with Tibet was established by the early Qing Dynasty. Kawagarbo is one of the most sacred peaks in the Tibetan world [3] and is often referred to as Nyainqênkawagarbo to show its sacredness and avoid ambiguousness with the other Kawagarbo in the Anung-Derung-speaking Gongshan County.

---

[es] Kawagarbo

Kawa Garbo o Khawa Karpo ( tibetano: ཁ་བ་དཀར་པོ།, ZYPY: Kawagarbo; también transcrito como Kawadgarbo, Khawakarpo, Moirig Kawagarbo, Kawa Karpo o Kha-Kar-Po), como lo conocen los residentes y peregrinos locales, o pico Kawagebo (chino: 卡瓦格博), es la montaña más alta de la provincia china de Yunnan. Se encuentra en la frontera entre el condado de Dêqên, Yunnan y los condados de Zogang y Zayü de la Región Autónoma del Tíbet. Se eleva a unos 20 kilómetros al oeste de Shengping (升平 镇), la sede del condado de Dêqên, que se encuentra en la carretera nacional 214 de China. Lo que ahora es el condado de Dêqên fue parte de Yunnan desde la década de 1720, cuando fue establecida la frontera actual con El Tíbet por la dinastía Qing temprana. El Kawagarbo es uno de los picos más sagrados del mundo tibetano [1] y a menudo se lo conoce como Nyainqênkawagarbo para mostrar su santidad.

---

- [fr] Kawagebo

---

[it] Khawa Karpo

Il Khawa Karpo (ཁ་བ་དཀར་པོ།, kha ba dkar poW, KawagarboP[1]) è la montagna più alta della provincia cinese dello Yunnan.

---

[ru] Кавагэбо

Кавагарбо (тиб. ཁ་བ་དཀར་པོ།, тиб. пиньинь: Kawagarbo), Кавагэбо (кит. 卡瓦格博)[2] — самая высокая гора в китайской провинции Юньнань[3]. Находится на стыке Вэйси-Лисуского автономного уезда и уезда Дечен в Дечен-Тибетском автономном округе на границе с Тибетом, неподалёку от границы с Мьянмой (Бирмой).

---

---