geo.wikisort.org - Montagne

El Panecillo (de l'espagnol : « petit pain ») est une colline de Quito en Équateur. À son sommet se trouve la statue de la Vierge de Quito.

El Panecillo
Vue d'El Panecillo au-dessus des toits de Quito.
Géographie
Altitude	3 016 m
Massif	Cordillère Occidentale (Andes)
Coordonnées	0° 13′ 43″ sud, 78° 31′ 07″ ouest
Administration
Pays	Équateur
Province	Pichincha
Canton	Quito
Géologie
Type	Colline
Géolocalisation sur la carte : Équateur El Panecillo
modifier

El Panecillo peut être aperçu à l'extrémité sud de la rue du Venezuela, une des plus longues de la vieille ville. De son sommet, on peut voir le champ de bataille historique où le maréchal Sucre a vaincu les Espagnols dans la bataille décisive de l'indépendance en 1822 sur les flancs du volcan Pichincha à l'ouest.

• Portail de l’Équateur
• Portail de la montagne

На других языках

---

[de] El Panecillo

El Panecillo (deutsch das Brötchen) ist ein Hügel mitten in Quito, der Hauptstadt Ecuadors. Quito liegt bereits etwa 2.800 m über dem Meeresspiegel. Der Hügel erhebt sich nochmals etwa 200 m über der Stadt und erreicht insgesamt eine Höhe von 3.035 m. Die Spanier gaben dem Hügel den Namen el Panecillo Anfang des 16. Jahrhunderts. In der Vorinkazeit wurde er Yavirac genannt, was auf ein Wasservorkommen hindeutet. Von den Inkas wurde er Shungoloma oder Herzhügel genannt.[1]

---

[en] El Panecillo

El Panecillo (from Spanish panecillo small piece of bread, diminutive of pan bread) is a 200-metre-high hill of volcanic-origin, with loess soil, located between southern and central Quito. Its peak is at an elevation of 3,016 metres (9,895 ft) above sea level. The original name used by the aboriginal inhabitants of Quito was Yavirac. According to Juan de Velasco, a Jesuit historian, there was a temple on top of Yavirac where the Indians worshiped the sun until it was destroyed by the Spanish conquistadores. The street that leads up to El Panecillo is named after Melchor Aymerich.

---

[es] El Panecillo

El Panecillo es una elevación natural de 3.000 metros sobre el nivel del mar, (200 metros más alto que el promedio de la ciudad de Quito) enclavada en el corazón mismo de la ciudad de Quito (Ecuador). Es el sitio más visitado de la ciudad. Por su ubicación se ha convertido en el más importante mirador natural de la ciudad, desde el que se puede apreciar la disposición urbana de la capital ecuatoriana, desde su centro histórico y hacia los extremos norte y sur. El Panecillo está coronado por una escultura gigante de aluminio de la «Virgen de Quito», creada por el español Agustín de la Herrán Matorras, el cual se basó en la obra compuesta por Bernardo de Legarda, uno de los más importantes representantes de la Escuela quiteña.[1]

---

- [fr] El Panecillo

---

---