geo.wikisort.org - Montagne

Le Drakensberg (en afrikaans : Drakensberge, en zoulou : uKhahlamba, en langues sotho-tswana : Maluti) est une chaîne de montagnes en Afrique australe. Situé dans l'Est de l'Afrique du Sud, au Lesotho et en Eswatini, il correspond géographiquement à la partie orientale du Grand Escarpement. Il culmine à 3 482 m d'altitude au Thabana Ntlenyana.

Drakensberg
Géographie
Altitude	3 482 m, Thabana Ntlenyana
Massif	Grand Escarpement africain
Longueur	1 000 km
Administration
Pays	Afrique du Sud Lesotho Eswatini
Géologie
Âge	Trias
Roches	Roches volcaniques et détritiques
modifier

Un parc classé sur la liste du patrimoine mondial protège la faune, la flore et les vestiges archéologiques locaux.

Toponymie

Les Afrikaners l'ont baptisé Drakensberg, c'est-à-dire les « montagnes du Dragon » ; avant eux, les Zoulous l'ont nommé uKhahlamba que l'on peut traduire par « rempart de lances ». Chacun à sa manière, ces deux noms évoquent bien l'aspect de ces escarpements de quartz, de ces gorges taillées par l'érosion dans les schistes tendres.

Géographie

Prenant son origine dans la province du Cap-Oriental, à la limite est du désert du Karoo, le Drakensberg traverse ensuite la province du KwaZulu-Natal, où il matérialise en quelque sorte la frontière entre le Lesotho et le Natal. Il se prolonge au nord en s'adoucissant sur plus de 400 kilomètres, avant de reprendre de l'altitude dans la province sud-africaine de Mpumalanga, autrefois le Transvaal-Est. Aussi parle-t-on de Drakensberg du Natal et de Drakensberg du Transvaal (ou parfois « Grand escarpement du Drakensberg »). Enfin la chaîne de montagnes prend fin au nord aux abords des vallées de l'Elands et de l'Olifants.

Le Thabana Ntlenyana (3 482 m) et le Makheka (3 461 m) sont les plus hauts sommets de la chaîne. Ils se situent tous deux au Lesotho. Quant au Mafadi, il est avec ses 3 450 mètres d'altitude le plus haut sommet d'Afrique du Sud (province du Kwazulu-Natal).

Un des panoramas les plus connus du parc national du Drakensberg se situe au nord dans le Royal Natal Park ; il s'agit de l'Amphithéâtre.

Liens externes

• Ressources relatives à la géographie :
  • SummitPost
  • (en) Peakbagger.com

• Portail de la montagne
• Portail de l’Afrique du Sud
• Portail du Lesotho
• Portail de l'Eswatini

На других языках

---

[de] Drakensberge

Die bis zu 3482 Meter hohen Drakensberge (deutsch wörtlich „Drachenberge“; afrikaans Drakensberge; englisch Drakensberg) sind das höchste Gebirge des südlichen Afrikas. In Lesotho, wo die höchste Erhebung der Drakensberge liegt, werden sie Maloti genannt. Sie bestehen weitgehend aus basaltartigen Gesteinen.

---

[en] Drakensberg

The Drakensberg (Afrikaans: Drakensberge, Zulu: uKhahlamba, Sotho: Maluti) is the eastern portion of the Great Escarpment, which encloses the central Southern African plateau. The Great Escarpment reaches its greatest elevation – 2,000 to 3,482 metres (6,562 to 11,424 feet) within the border region of South Africa and Lesotho.

---

[es] Drakensberg

Los montes Drakensberg ("Montañas del Dragón" en afrikáans) son las montañas más altas del sur de África, elevándose en el Thabana Ntlenyana hasta los 3482 m de altura. En isiZulu, el idioma de los zulúes, se llaman uKhahlamba, la "barrera de las lanzas". En Lesoto se les conoce como Maloti.

---

- [fr] Drakensberg (chaîne de montagnes)

---

[it] Monti dei Draghi

I Monti dei Draghi (in afrikaans, Drakensberg) sono una catena montuosa dell'Africa meridionale. Sono i monti più alti dell'area, e raggiungono i 3.482 metri a Thabana Ntlenyana, in Lesotho. Si chiamano uKhahlamba ("barriera di lance") in lingua zulu, e Maloti (spesso riportato scorrettamente come Maluti) in lingua sesotho.

---

[ru] Драконовы горы

Драко́новы го́ры[2] (англ. Drakensberg, африк. Drakensberge, зулу uKhahlamba, сесото Maluti или Maloti) — горная система, расположенная на территории ЮАР, Лесото и Эсватини. Самая высокая точка — гора Тхабана-Нтленьяна (3482 м) в Лесото.

---

---