geo.wikisort.org - Montagne

Search / Calendar

Le col de Pierre Pertuis est un col de la chaîne du Jura du Jura bernois, en Suisse. Il conserve des vestiges romains importants : un court tunnel routier avec une inscription latine bien conservée.

Pierre Pertuis

La N16 au col.
Altitude 827 m[1]
Massif Jura
Coordonnées 47° 12′ 35″ nord, 7° 11′ 37″ est[1]
Pays Suisse
ValléeVallon de Saint-Imier
(sud-ouest)
Vallée de Tavannes
(nord-est)
Ascension depuisSonceboz Tavannes
Déclivité moy. 4,4 %
Déclivité max. 6,7 %
Kilométrage3 km 1,5 km
AccèsH16 H16
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Géolocalisation sur la carte : canton de Berne

Géographie


Le col relie Sonceboz dans le vallon de Saint-Imier à Tavannes dans la vallée de Tavannes, appelée l'Orval. Il se situe à 827 m et fait la jointure entre le Montoz et la Montagne du Droit. La Birse y prend sa source à son pied.


Histoire


Ancienne voie romaine percée à travers un rocher au nord du col de Pierre Pertuis.
Ancienne voie romaine percée à travers un rocher au nord du col de Pierre Pertuis.

C'est un passage naturel élargi (Petra pertusa en latin) utilisé dès l'époque romaine pour la voie reliant Aventicum à Augusta Raurica par Petinesca et les gorges du Taubenloch. L'inscription Marcus Dunius Paternus, gravée dans la roche du côté nord au-dessus du pertuis, atteste que cette ouverture naturelle a été agrandie au IIIe siècle apr. J.-C. Selon une légende qui date du XVe siècle, Jules César aurait fait percer le col, bien qu'il n'y ait aucune source antique qui le confirme. Plus tard il y fut construit un château fort attesté jusqu’en 1430, dont il ne reste rien aujourd'hui[2]. Le passage a servi jusqu'au début du XXe siècle. Pendant la mobilisation de l'armée suisse de 1914 à 1918, des troupes du génie ont construit, au-dessus de l'ouverture historique, une route plus accessible aux véhicules à moteur. En 1932, une nouvelle route, longue d'environ deux kilomètres, presque entièrement construite par des chômeurs, est inaugurée. En novembre 1997, deux tunnels autoroutiers (A16) de 2 100 mètres de longueur ont été mis en service.


Inscription latine


L'inscription en latin, déjà citée dans l'Encyclopédie de Diderot[3] ne présente pas de difficultés (CIL 13, 5166) :

Inscription latine de Pierre-Pertuis.
Inscription latine de Pierre-Pertuis.
NVMINI(BVS) AVGVS
T[OR]VM
VIA [D]VCTA PER M(ARCVM)
DVNIVM PATERNVM
IIVIR[V]M COL(ONIAE) HELVET(IORVM).

soit :

En l'honneur des Empereurs
Cette route a été tracée par Marcus
Dunius Paternus
Duovir (co-gouverneur) de la colonie des Helvètes

Notes et références


  1. Visualisation sur Swisstopo.
  2. Laurent Auberson, « Jules César et le percement de Pierre-Pertuis », Passé Simple, mensuel romand d'histoire et d'archéologie, (lire en ligne).
  3. Encyclopédie de Diderot, 12:600, Pierre Pertuis.

Voir aussi


Sur les autres projets Wikimedia :


Bibliographie



Articles connexes



Liens externes



На других языках


[de] Col de Pierre Pertuis

Der Col de Pierre Pertuis ist ein Passübergang im Schweizer Kanton Bern. Er verbindet die Orte Sonceboz und Tavannes und überwindet die Wasserscheide zwischen den Tälern der Birs im Norden und der Schüss im Süden. Die Passhöhe liegt auf 827 m ü. M.

[es] Puerto de montaña de Pierre Pertuis

El Col de Pierre Pertuis es un puerto de montaña de la cadena del Jura. Enlaza Sonceboz en el Valle de St-Imier con Tavannes en el valle de Tavannes llamado Orval. Culmina a los 827 metros y es la unión entre el Montoz y la Montagne du Droit.
- [fr] Col de Pierre Pertuis



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии