geo.wikisort.org - Montañas

La sierra de Tumucumaque (en neerlandés: Toemoek-Hoemakgebergte, en portugués: Serra do Tumucumaque, en francés: Monts Tumuc Humac) es una cordillera en América del Sur que se extiende unos 120 kilómetros en dirección este-oeste en el área fronteriza entre Brasil, en el sur, y Surinam y la Guayana Francesa, en el norte. En el idioma de los pueblos apalam y wayana, Tumucumaque significa «la roca de la montaña simbolizando la lucha entre el chamán y los espíritus».^{[cita requerida]} La cadena es muy remota y casi inaccesible.

Tanto el río Maroni como el Oiapoque tienen su origen en la sierra de Tumucumaque. El Maroni (en neerlandés: Marowijne) forma toda la frontera (disputada) entre Surinam y la Guayana Francesa, y el Oyapoque (en portugués: Oiapoque) mayoría de la frontera entre la Guayana Francesa y Brasil.

Véase también

• Frontera entre Brasil y Francia
• Frontera entre Brasil y Surinam

Fuentes

• Bruijning, CFA en J. Voorhoeve (eds.): Encyclopedie van Suriname. Ámsterdam y Bruselas 1977
• La Iniciativa del Escudo Guayanés (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

На других языках

---

[de] Tumuk-Humak-Gebirge

Das Tumuk-Humak-Gebirge ist eine ca. 120 km lange Bergkette im Südosten von Suriname, im Distrikt Sipaliwini.

---

[en] Tumuk Humak Mountains

The Tumuk Humak Mountains (Dutch: Toemoek-Hoemakgebergte, Portuguese: Serra do Tumucumaque, French: Monts Tumuc Humac) are a mountain range in South America, stretching about 120 kilometers (75 mi) east–west in the border area between Brazil in the south and Suriname and French Guiana in the north. In the language of the Apalam and Wayana peoples, Tumucumaque means "the mountain rock symbolizing the struggle between the shaman and the spirits".[1] The range is very remote and almost inaccessible.

---

- [es] Sierra de Tumucumaque

---

[fr] Monts Tumuc-Humac

Les monts Tumuc-Humac (en portugais : Serra do Tumucumaque) sont une chaîne de montagnes imaginaire dont l'emplacement supposé, entre le Sud de la Guyane française et du Suriname et le Nord du Brésil, est resté désigné sous ce nom.

---

[it] Monti Tumuk Humak

I monti Tumuk Humak o monti Tumuc Humac (in francese Monts Tumuc-Humac, in portoghese Serra do Tumucumaque, in olandese Toemoek-Hoemakgebergte) sono una catena montuosa sudamericana posta al confine fra il Brasile settentrionale (stati di Amapá e Pará) a sud, la Guyana francese (comuni di Maripasoula, Saül e Camopi) a nord-est ed il Suriname (distretto del Sipaliwini) a nord-ovest.

---

[ru] Тумук-Умак

Тумук-Умак, Тумукумаки (фр. Monts Tumuc Humac, порт. Serra do Tumucumaque) — горный хребет, восточная часть Гвианского нагорья.

---

---