geo.wikisort.org - Isola

Neuwerk (pron.: /'nɔjvɛʀk/, in lingua basso-tedesca: Neewark; 3 km²[1] 40 ab. circa[1][2][3][4]) è un'isola tedesca sul Wattenmeer (Mare del Nord), situata al largo di Cuxhaven (Bassa Sassonia)[1][2], ma formalmente appartenente al territorio della città-stato di Amburgo[1][2] (da cui dista circa 100 km[1][3]). Dal punto di vista geografico, l'isola fa parte del territorio della Frisia[1] ed è inclusa nel Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer[1][2], mentre, dal punto di vista amministrativo, forma - assieme alle isole disabitate di Scharhörn e Nigehörn un quartiere (Stadtteil) del distretto (Bezirk) di Hamburg-Mitte, a cui ha dato il proprio nome[2][4].

Neuwerk
Veduta aerea dell'isola di Neuwerk
Geografia fisica
Localizzazione	Mare del Nord
Coordinate	53°55′16″N 8°30′02″E
Superficie	3 km²
Altitudine massima	7 m s.l.m.
Geografia politica
Stato	Germania
Land	Amburgo
Cartografia
Neuwerk
http://www.cuxpedia.de/index.php/Neuwerk
voci di isole della Germania presenti su Wikipedia

L'isola costituisce una meta turistica che attira circa 120.000 visitatori l'anno.[1]

Geografia

Collocazione

L'isola si trova nel tratto sud-orientale del Mare del Nord[1] e nel tratto nord-occidentale dell'estuario del fiume Elba[1]. È situata a nord-ovest di Cuxhaven[2], da cui dista circa 13 km[1].

Territorio

L'isola ha un'altitudine massima di 7 metri sul livello del mare.[1]

Demografia

Al censimento del 2010, l'isola di Neuwerk contava una popolazione pari a 43 abitanti. .[4] Nel 2002 e nel 2006 ne contava invece 39.[4]

Storia

Nel 1299, la città di Amburgo ottenne dai duchi di Sassonia il diritto di costruire sull'isola, ancora senza un nome[5], una banchina per assicurare il trasporto marittimo lungo il fiume Elba.[3] e una torre protettiva[5]. I lavori di costruzione di quest'ultima (v. anche la sezione Faro di Neuwerk) durarono fino al 1310[1][2][5] e fu proprio la realizzazione di questa "nuova opera" (in tedesco "Neues Werk") a dare l'attuale nome all'isola[5].

Nel 1316 l'isola è menzionata con il nome di "Nige O"[1][5] (dove "O" è un'abbreviazione di Oog, ovvero "isola" in frisone[1]) in un contratto stipulato tra i Frisoni di Wursten e la città di Amburgo.[1] Un altro nome con cui era conosciuta era "Nova O".[5]

Fu però abitata solo a partire dal XVI secolo.[1]

A partire dal 1905, l'isola divenne una stazione balneare.[1][3]

Nel 1937, l'isola divenne parte del territorio prussiano[1], mentre, dopo la seconda guerra mondiale, andò a far parte della Bassa Sassonia[1].

Nel 1990, l'isola fu inclusa assieme alle dirimpettaie isole di Scharhörn und Nigehörn nel Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer.[2]

Fauna

L'isola presenta un'aviofauna protetta.[1]

Economia

La principale risorsa dell'isola è rappresentata dal turismo.[1]

Monumenti

Faro di Neuwerk

Lo stesso argomento in dettaglio: Faro di Neuwerk.

Principale monumento dell'isola è il faro di Neuwerk: si tratta di un edificio costruito nella forma attuale nel 1814[1][5] su un preesistente edificio eretto nel 1310[1][2][3][5] (v. anche la sezione Storia) come protezione nei confronti di attacchi pirati[1].

Friedhof der Namenlosen

Altro luogo d'interesse è il Friedhof der Namenlosen, dove trovano posto le tombe senza nome di numerosi marinai.[1][2]

Trasporti

Con la bassa marea, l'isola è raggiungibile per mezzo di carrozze trainate da cavalli, che partono da Sahlenburg e Duhnen, due località del comune di Cuxhaven.[1]

Note

Voci correlate

• Geografia della Germania
• Enclave

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Neuwerk

Collegamenti esterni

• (DE) Insel Neuwerk, su insel-neuwerk.de.
• (DE) Neuwerk su Cuxpedia

Controllo di autorità	VIAF (EN) 248521020 · GND (DE) 4041989-7

Portale Germania

Portale Isole

Portale Mare

На других языках

---

[de] Neuwerk

Neuwerk [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}nɔɪ̯'vɛʁk] ( Anhören?/i; niederdeutsch Neewark) ist eine bewohnte deutsche Insel im südöstlichen Teil der Helgoländer Bucht bzw. am Südwestrand der Außenelbe. Politisch bildet die Insel mit ihren unbewohnten Nachbarinseln Scharhörn und Nigehörn, die 1989 durch Aufschüttung geschaffen wurde[1], den Stadtteil Hamburg-Neuwerk im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg, deren Stadtgebiet ca. 120 km Luftlinie in Richtung Ostsüdost entfernt liegt. Sie ist das Zentrum des 1990 gegründeten Nationalparks Hamburgisches Wattenmeer (NPHW), zu dem, neben dem Wattgebiet, auch die beiden Nachbarinseln gehören.[2] Neben der Prägung Neuwerks durch die jahrhundertealten wirtschaftlichen Interessen Hamburgs an einer der meistbefahrenen Schifffahrtsstraßen sind die Insel und das Watt ein maritimer Lebensraum für Flora und Fauna.

---

[en] Neuwerk

Neuwerk (pronunciation (help·info); (Archaic English: New Werk[1] or Newark[2]) is a 3 km2 (1.2 sq mi) tidal island in the Wadden Sea on the German North Sea coast, with a population[when?] of 32. Neuwerk is located 13 km (8 mi) northwest of Cuxhaven, between the Weser and Elbe estuaries. The distance to the centre of Hamburg is about 120 km (70 mi).

---

[es] Neuwerk

 Neuwerk (?·i) (en bajo alemán Neewark) es una isla alemana que forma parte de las Islas Frisias. Tiene una superficie de unos 3km². Viven unas docenas de personas (33 en 2002).

---

[fr] Neuwerk

Neuwerk.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/11px-Loudspeaker.svg.png")center left no-repeat;padding-left:15px;font-size:smaller}Écouter est une île allemande de la mer des Wadden en mer du Nord.

---

- [it] Neuwerk (isola)

---

---