geo.wikisort.org - Isola

Ada Kaleh (in turco Ada Kale e in romeno insula Ada Kaleh o insula Fortăreață che significa "isola fortificata") è stata un'isola del Danubio sommersa nel 1970 dalle acque del bacino della centrale idroelettrica Porțile de Fier I. Si trovava a circa 3 chilometri da Orșova e le sue dimensioni erano di circa 1,7 km di lunghezza per 500 metri di larghezza con una popolazione di circa 600 abitanti quasi tutti di origine turca[1].

Ada Kaleh
Geografia fisica
Localizzazione	Danubio
Coordinate	44°42′58″N 22°27′20″E
Superficie	0.8 km²
Geografia politica
Stato	Romania
Regione	Banato
Distretto	Mehedinți
Centro principale	Ada Kaleh
Demografia
Abitanti	600
Etnico	Turchi
Cartografia
Ada Kaleh
voci di isole presenti su Wikipedia

Era sviluppato il turismo dovuto principalmente al fatto che l'isola era porto franco[2] e si potevano acquistare prodotti dolciari e artigianali turchi e tabacco. Era inoltre conosciuta per le coltivazioni di rose dalle quali venivano estratti olii e profumi.

Storia

L'isola era abitata fin dall'antichità. Erodoto descrisse l'isola, chiamata Cyraunis, lunga 200 stadi, stretta e piena di ulivi e vite selvatica mentre lo storico romano Cornelio Nepote la chiamò Cerne.[3]

Fu menzionata in un rapporto ufficiale dei cavalieri teutonici del 22 febbraio 1430 sulle fortificazioni del Banato come isola Saan con 216 abitanti. Venne in quell'anno rinominata Ada Kaleh.

Per la sua posizione strategica ebbe una grande importanza nel conflitto tra l'impero asburgico e quello ottomano. Passò di mano numerose volte tra i due contendenti fino al Trattato di Belgrado del 1739 che sancì il passaggio ai turchi. Tra il 1789 e il 1791 fu di nuovo sotto il controllo austriaco.

Venne dimenticata in occasione del Congresso di Berlino nel 1878 rimanendo di fatto occupata dall'Impero austro-ungarico fino al termine della prima guerra mondiale quando passò sotto il controllo rumeno a seguito di un referendum tra gli abitanti dell'isola.[3]

La comunità isolana, costituita da turchi musulmani, viveva della coltivazione del tabacco e della pesca. In seguito si sviluppo nell'isola anche il turismo.

Negli anni 1960 venne progettata la diga che avrebbe sommerso l'isola e parte delle costruzioni presenti (tra cui la fortezza)[4] furono trasferite sull'isola Șimian, situata a valle della centrale, altre furono demolite. Il tappeto della moschea di Ada Kaleh, dono del sultano Abdul Hamid II, fu trasferito nella moschea di Costanza nel 1965. Parte popolazione si ristabilì a Costanza. Molti invece emigrarono in Turchia, invitati dal primo ministro Süleyman Demirel.[5]

Nel corso del tempo furono proposti diversi progetti di ricostruzione dell'isola.[5]

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su isola Ada Kaleh

Collegamenti esterni

• (RO) Articolo su Romanialibera.ro, su romanialibera.ro. URL consultato il 25 giugno 2013 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2012).
• (RO) Articolo su evz.ro, su evz.ro.

Controllo di autorità	LCCN (EN) sh96007864 · GND (DE) 1063974607 · J9U (EN, HE) 987007558710505171 (topic)

Portale Isole

Portale Romania

На других языках

---

[de] Ada Kaleh

Ada Kaleh (osmanisch .mw-parser-output .Arab a,.mw-parser-output a bdi.Arab{text-decoration:none!important}.mw-parser-output .Arab{font-size:120%}آطه قلعه İA .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}aṭa ḳalʿe, deutsch ‚Inselfestung‘), zeitweilig auch Caroline-Insel und Neu-Orschowa genannt, war eine Binneninsel in der Donau, deren Türkische Bewohner ab 1968 wegen des Baus des rumänisch-jugoslawischen Kraftwerks Eisernes Tor 1 abgesiedelt wurde und 1971 durch den Rückstau des Kraftwerks, und damit steigenden Wasserspiegels der Donau in diesem Bereich, überflutet wurde. Sie lag auf Höhe der rumänischen Stadt Orșova und der serbischen Ortschaft Tekija.

---

[en] Ada Kaleh

Ada Kaleh (Romanian pronunciation: [ˈada kaˈle]; from Turkish: Adakale, meaning "Island Fortress"; Hungarian: Újorsova or Ada Kaleh; Serbian and Bulgarian: Адакале, romanised: Adakale) was a small island on the Danube in what is modern Romania, that was submerged during the construction of the Iron Gates hydroelectric plant in 1970. The island was about 3 kilometres (1.9 mi) downstream from Orșova and was less than two kilometers long and approximately half a kilometer wide (1.75 x 0.4–0.5 km), inhabited by Ottoman Turkish speaking Muslim's from all parts of the Ottoman Empire, locally called Turks,[1] there were also family ties to the Turkish Muslim population of Vidin and Ruse, Bulgaria, due to exogamy marriages.[2]

---

[fr] Ada Kaleh

Ada Kaleh, nom qui signifie en turc « île fortifiée » était une petite île située dans le Danube, au niveau des Portes de Fer, nommée Oršovostrvo en serbe, Insula Orșovei en roumain et Uj-Orsova sziget en hongrois. Elle se situait à environ 3 km en aval d'Orșova et mesurait 1,75 km sur 0,5.

---

- [it] Isola Ada Kaleh

---

[ru] Ада-Кале

Ада-Кале (тур. Adakale — букв. «остров-крепость», венг. Újorsova или Ada Kaleh, серб. Адакале / Adakale) — небольшой остров Румынии на Дунае, населенный преимущественно турками, который был затоплен в 1970 году во время строительства ГЭС Джердап I.

---

---