geo.wikisort.org - Insel

Die Sisters’ Islands (chinesisch 姐妹岛, Pinyin Jiěmèidǎo; malaiisch Pulau Subar Laut bzw. Pulau Subar Darat; Tamil Sakotharigal Theevu) sind eine aus zwei Inseln bestehende Inselgruppe im Süden von Singapur. Sie liegen in der Straße von Singapur.

Sisters’ Islands
Big Sisters’ Island (links) und Little Sisters’ Island (rechts) von der Saint-John’s-Insel
Gewässer	Straße von Singapur
Geographische Lage	1° 13′ N, 103° 50′ O1.215103.83333333333
Länge	370 m (Big Sisters’ Island) 235 m (Littler Sisters’ Island)dep1
Breite	155 m (Big Sisters’ Island) 230 m (Little Sisters’ Island)dep1
Fläche	51.800 m² (Big Sisters’ Island) 31.000 m² (Little Sisters’ Island)dep1

Lage

Die beiden Inseln liegen im Süden des singapurischen Staatsgebiets. Sie sind etwa 5,5 km von der Hauptinsel entfernt. Bis zur nächstliegenden indonesischen Insel sind es etwa 6,6 km, während Batam 12,5 km entfernt liegt. Die zwei Inseln sind durch einen Kanal getrennt. In diesem Kanal herrschen sehr starke Strömungen.

Legende

Die beiden Inseln, genannt Pulau Subar Laut und Pulau Subar Darat, wurden aufgrund einer Legende als Schwesterninseln bekannt. Die Legende besagt, dass zwei Schwestern beim Versuch, sich gegenseitig zu helfen, als eine von ihnen von Piraten entführt wurde, auf See ertranken. Am Morgen danach befanden sich plötzlich an der Stelle die beiden Inseln.[1]

Tourismus

Die Inseln sind bei Touristen beliebt. Vor allem Schnorchelurlauber besuchen die Insel auf Grund des blauen Wassers und der weißen Strände. Außerdem befinden sich hier Singapurs schönste Riffe. Auch Camper besuchen die Insel.[1]

Sisters’ Islands Marine Park

Im Juli 2014 kündigte National Parks Board Pläne für einen Marinepark auf den Inseln an.[2]

Einzelnachweise

1. Sisters Islands, Southern Islands of Singapore. Abgerufen am 22. August 2017.
2. Eco-Business: Singapore to have its first marine park on Sisters' Islands. In: Eco-Business. (eco-business.com [abgerufen am 11. August 2017]).

На других языках

---

- [de] Sisters’ Islands

---

[es] Islas de las Hermanas

Las islas de las Hermanas (en inglés: Sisters' Islands;[1] en chino: 姐妹岛; en malayo: Pulau Subar Laut & Pulau Subar Darat) son dos de las islas del sur de Singapur que se encuentra al sur de la isla principal de ese país, aguas adentro en el estrecho de Singapur: la isla Hermana Grande, de unas 3,9 hectáreas de extensión y también conocida como Pulau Subar Laut en malayo, frente al mar abierto; y la isla Hermana Pequeña, de 1,7 hectáreas y también conocida como Pulau Subar Darat en malayo, frente al continente. Las dos islas están separadas por un estrecho canal. Las corrientes a través de este canal son muy peligrosas para nadadores y buceadores.

---

[fr] Sisters' Islands

Sisters' Islands (en chinois : 姐妹岛, en malais : சகோதரிகள் தீவு), sont deux îles située dans le Sud de l'île principale de Singapour. La plus importante Pulau Subar Laut s'étend sur 0,39 km², la seconde Pulau Subar Darat sur 0,17 km².

---

[ru] Острова Сестёр

Острова Сестёр (англ. Sisters' Islands, малайск. Pulau Subar Laut, кит. 姐妹岛, там. சகோதரிகள் தீவு) — два острова в Сингапуре, расположенные к югу от острова Сингапур в Сингапурском проливе. Известны под своими малайскими названиями как острова Субар-Лаут (остров Старшей сестры) и Субар-Дарат (остров Младшей сестры)[1]. Разделены узким, но глубоким каналом, течения в котором опасны для пловцов и аквалангистов. Добраться до островов можно на пароме от пирса Марина Саус Пир[2].

---

---