geo.wikisort.org - Insel

Heixiazi Dao (chinesisch 黑瞎子島 / 黑瞎子岛, Pinyin Hēixiāzǐ Dǎo – „Kragenbär-Insel“[1], auch 撫遠三角洲 / 抚远三角洲, Fǔyuǎn Sānjiǎo Zhōu – „Fuyuaner Flussdelta“, russisch Большой Уссурийский ‚Bolschoi-Ussurijski-Insel‘, manjurisch: Morin Uju, dt. „Pferdekopf“) ist eine dreiteilige Insel im Kreis Fuyuan der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang und zu einem Teil in der russischen Region Chabarowsk.

Geschichte

Heixiazi Dao war traditionell und unbestritten chinesisches Territorium, bis die Sowjetunion im Zuge des sowjetisch-chinesischen Grenzkriegs 1929 die Insel okkupierte. Im „Ergänzungsabkommen über den östlichen Teil der Chinesisch-Russischen Grenze zwischen der Volksrepublik China und der Russischen Föderation“ vom 14. Oktober 2004 verpflichtete sich Russland dazu, die westliche Hälfte von Heixiazi Dao an China zurückzugeben.[2]

China erklärte sich im Gegenzug dazu bereit, die Forderung nach Rückgabe des östlichen Inselteils nicht mehr zu erheben und die entstehende Grenze als völkerrechtlich verbindlich anzuerkennen. Nach umfassenden Vermessungs- und Demarkationsarbeiten einer gemischten chinesisch-russischen Kommission wurde die Rückgabe am 14. Oktober 2008 vollzogen.[3] Im chinesischen Teil der Insel wurden inzwischen zwei Naturschutzgebiete angelegt und die Infrastruktur für eine intensive touristische Nutzung geschaffen.

Geographie

Heixiazi Dao liegt langgestreckt im Mittellauf des Amurs (Heilong Jiang) direkt vor der Mündung des Ussuri, der von Süden kommend etwa mittig auf die Insel trifft und von ihr in östliche Richtung abgelenkt wird. Von Westen kommend trifft hier nur ein schmaler Seitenarm des Amurs, der Tongjiangzi (通江子), auf den Ussuri, der zunächst knapp 30 km ostwärts an der Insel vorbeifließt, um sich dann direkt vor dem Stadtzentrum von Chabarowsk wieder nordwärts zu wenden, wobei er sich unmittelbar mit dem Hauptstrom des Amurs, der ihn von Westen trifft, vereinigt.

Die drei Teile der Insel, die nur durch schmale, strömungsarme Flussverzweigungen voneinander getrennt sind, heißen Yinlong Dao (银龙岛, Yinlong Dǎo – „Silberdrachen-Insel“, russisch: Тарабаров, (Tarabárow)), Heixiazi Dao und Mingyue Dao (明月岛, Mingyue Dǎo – „Heller-Mond-Insel“). Sie werden von über 90 kleinen und kleinsten Flussinselchen umgeben, deren wichtigsten Xiaohe Dao (小河岛 – „Kleiner-Fluss-Insel“), Feng Dao (枫岛 – „Ahorn-Insel“), Juhua Dao (菊花岛 – „Chrysanthemen-Insel“), Dongjia Dao (东家岛 – „Arbeitgeber-Insel, Östlicher-Heimat-Insel“), Qi Dao (旗岛 – „Banner-Insel, Flaggen-Insel“), und Jiuliang Dao (久良岛 – „Dauerhaft-Guter-Insel“) sind. Die gesamte Landfläche der dreiteiligen Hauptinsel und der kleinen Nebeninseln beträgt in der Trockenzeit rund 350 km², bei Hochwasser nur etwa 327 km². Von West nach Ost erstreckt sich Heixiazi Dao über 58,85 km, die größte Nord-Süd-Ausdehnung in der Inselmitte liegt bei gut 14 km. Die höchsten Erhebungen der Insel überschreiten nicht 40 Meter.

Die neue internationale Grenze verläuft nord-südlich auf der mittleren Teilinsel, so dass die westliche Yinlong Dao komplett an China zurückgegeben wurde, während die östliche Mingyue Dao komplett in Russland verblieb. Die namengebende mittlere Teilinsel wird in einen etwas größeren russischen Teil im Osten und einen etwas kleineren chinesischen im Westen geteilt. Damit entstand eine von nur zwei Stellen, an der die chinesisch-russische Landgrenze über eine Insel verläuft. Die Landfläche des an China zurückgegebenen Teils der Heixiazi Dao beträgt bei mittlerem Wasserstand etwa 172 km².

Siehe auch

• Abagaitu Zhouzhu

Weblinks

• Heixiazi Dao. (Memento vom 3. Juli 2013 im Internet Archive), In: hljfy.gov.cn, Website der Kreisregierung von Fuyuan, (chinesisch)
• Heixiazi Dao – Nachrichten-Website über die Rückgabe von Heixiazi Dao an China (archiviert, chinesisch)

Einzelnachweise

1. Begriff „heixiazi – 黑瞎子“. In: zdic.net. Abgerufen am 4. April 2022 (chinesisch, deutsch, englisch, französisch, Hier ist der asiatischer Schwarzbär aka Kragenbär gemeint): „[black bear] 〈方〉∶黑熊“
2. Lange Grenze zwischen Russland und China Die Welt vom 23. Juli 2008, abgerufen am 17. September 2017
3. Handover of Russian islands to China seen as effective diplomacy. (Memento vom 17. Oktober 2008 im Internet Archive), In: RIA Novosti, 14. Oktober 2008. (englisch)

48.333333333333134.76666666667

На других языках

---

- [de] Heixiazi Dao

---

[en] Bolshoy Ussuriysky Island

Bolshoi Ussuriysky Island (Russian: Большо́й Уссури́йский о́стров Bol'shoy Ussuriyskiy Ostrov), or Heixiazi Island (simplified Chinese: 黑瞎子岛; traditional Chinese: 黑瞎子島; pinyin: Hēixiāzi Dǎo; lit. "black blind island"[note 1]), is a sedimentary island at the confluence of the Ussuri and Amur rivers. It is divided between the People's Republic of China (PRC) and Russia. It has an area of about 327 to 350 km2 and is bounded closely by Yinlong Island (Tarabarov Island), and over ninety islets (in Chinese, Heixiazi may refer only to the large island or to the island group collectively). Its position at the confluence of the Amur and the Ussuri and right next to the major Russian city of Khabarovsk, has given it great strategic importance.

---

[es] Isla Bolshoy Ussuriysky

La isla Bolshoy Ussuriysky o isla Heixiazi (en ruso: о́стров Большо́й Уссури́йский); en chino, 黑瞎子島; pinyin, Hēixiāzi Dǎo es una isla fluvial sedimentaria localizada en la confluencia del río Ussuri y del río Amur, justo al lado de la gran ciudad rusa de Khabarovsk, lo que le da gran importancia estratégica. Se divide entre la República Popular China (RPC) y Rusia. Tiene una superficie de unos 350 km² y está cerca de la isla Yinlong (isla de Tarabarov), y de más de noventa islotes (en chino, Heixiazi puede referirse solamente a la gran isla o para el grupo de islas en conjunto).

---

[fr] Bolchoï Oussouriisk

L'île Bolchoï Oussouriisk (en russe : о́стров Большо́й Уссури́йский, ostrov Bolchoï Oussouriiski, ou Heixiazi (chinois simplifié : 黑 瞎子 岛 ; chinois traditionnel : 黑 瞎子 島 ; pinyin : Hēixiāzi Dǎo[note 1]), est une île sédimentaire au confluent des fleuves Oussouri et Amour. Elle est divisée entre la République populaire de Chine (RPC) et la Russie. L'île proprement dite a une superficie d'environ 260 km2 et est étroitement délimitée par l'île de Yinlong (île Tarabarov) et plus de quatre-vingt-dix îlots (en chinois, Heixiazi peut se référer uniquement à la grande île ou au groupe d'îles collectivement). Sa position au confluent de l'Amour et de l'Oussouri et juste à côté de la grande ville russe de Khabarovsk, lui a donné une grande importance stratégique.

---

[it] Bol'šoj Ussurijskij

L'isola Bol'šoj Ussurijskij (russo: о́стров Большо́й Уссури́йский) o isola Heixiazi o Heziazi (cinese tradizionale: 黑瞎子島; cinese semplificato: 黑瞎子岛; pinyin: Hēixiāzi Dǎo) è un'isola sedimentaria che si trova alla confluenza del fiume Ussuri nell'Amur. La sovranità sull'isola è, dal 2008, divisa tra la Russia e la Cina[1].

---

[ru] Большой Уссурийский

Большо́й Уссури́йский (кит. трад. 黑瞎子島, упр. 黑瞎子岛, пиньинь Hēixiāzi Dǎo, палл. Хэйсяцзы-Дао; перевод официального китайского наименования — остров Чёрного медведя[1]) — большой речной остров на реке Амур и ниже устья Уссури.

---

---