geo.wikisort.org - Горы

Search / Calendar

Холатча́хль (манс. Холат-Сяхл; иногда «высота 1079») — гора на Северном Урале, на границе Республики Коми и Свердловской области, высотой 1096,7 метра над уровнем моря.

Холатчахль
манс. Холат-Сяхл
Высшая точка
Абсолютная высота1096,7[1] м
Расположение
61°45′18″ с. ш. 59°25′21″ в. д.HGЯO
Страна
  •  Россия
Субъекты РФРеспублика Коми, Свердловская область
РайоныТроицко-Печорский район, Ивдельский городской округ
Горная системаСеверный Урал 
Хребет или массивПоясовый Камень 
Республика Коми
Республика Коми
Холатчахль
Холатчахль

География


Гора Холатчахль расположена в Ивдельском городском округе Свердловской области, в составе хребта Поясовый Камень в 14 километрах к югу от горы Отортен[2]. Очертания горы мягкие, как и у других уральских вершин. Имеется небольшое количество выходов серицитово-кварцитового сланца, образующих группы невысоких скал. Вершина и склоны покрыты россыпями сланца, которые в конце 1920-х годов были частично голыми (поросшими только лишайником), а частично заросшими травой и ягодником[3]. По состоянию на первые десятилетия XXI века, гора покрыта лесом до высоты 700—750 метров над уровнем моря, выше находятся участки тундровой растительности[2][4].


Этимология


Название горы заимствовано из мансийского языка. Написание его колеблется, в различных источниках встречаются варианты: Холе-Чахль[5], Холат-Сяхль[6][7], Холат-Сяхл[8], Холат-Сяхыл[9], Холатсяхыл[10], Солатчахл[2].

Существует две версии значения названия:

  1. «Мёртвая вершина». Такой перевод с мансийского сделала в 1929 году В. А. Варсанофьева[3]. Она отмечала отсутствие растительности и мрачный характер покрытой лишь каменными осыпями и лишайником вершины[10].
  2. «Гора мертвецов»[7][9]. Этот вариант перевода распространился после того, как в 1959 году в окрестностях горы при не выясненных до конца обстоятельствах погибла группа туристов-лыжников под руководством Игоря Дятлова. Между Холатчахль и соседней к востоку безымянной высотой находится названный в память об этом происшествии перевал Дятлова. В современных работах по топонимике Северного Урала название Холатчахль связывается с мансийскими легендами о всемирном потопе и гибели людей на горе в далёком прошлом[10][11], однако в трудах по географии и этнографии до 1959 года такие легенды и такой перевод названия горы не встречаются[5].

В относящихся к расследованию гибели тургруппы Дятлова документах Холатчахль упоминается как «высота 1079»[12] — по обозначению её высоты на топографических картах, выпускавшихся до 1963 года. На более современных картах высота горы указана как 1096,7 метра над уровнем моря[1].


Примечания


  1. Лист карты P-40-83,84 р. Ауспия. Масштаб: 1 : 100 000. Состояние местности на 1963 год. Издание 1981 г.
  2. Рундквист, Задорина, 2009.
  3. Варсанофьева, 1929, с. 91.
  4. Рундквист, Задорина, 2013.
  5. Якименко, 2009, с. 12.
  6. Известия Всесоюзного географического общества. — Изд-ие Общества, 1931. — 1154 с.
  7. Олесова, 1962, с. 35.
  8. Матвеев, 1984.
  9. Матвеев, 1990.
  10. Матвеев, 2008.
  11. Слинкина, 2011.
  12. Темпалов Василий Иванович. Постановление о возбуждении уголовного дела.

Источники



На других языках

[de] Cholat Sjachl

Der Cholat Sjachl (mansisch Холат-Сяхл; russisch Холатчахль .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}Cholattschachl) ist ein 1097 Meter hoher Berg in Russland, im nördlichen Ural-Gebirge. Der Name des Berges ist mansisch für „Toter Berg“. Hier ereignete sich 1959 das Unglück am Djatlow-Pass.

[en] Kholat Syakhl

Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi Holatchahl meaning "dead mountain"[1] or "silent peak", is a mountain in the northern Ural region of Russia, on the border between the Komi Republic and Sverdlovsk Oblast.

[fr] Kholat Syakhl

Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) est un sommet situé dans la partie septentrionale des monts Oural, à la frontière de la république des Komis et de l'oblast de Sverdlovsk en Russie. Son nom, d'origine mansi, signifie « montagne morte »[2].

[it] Cholatčachl'

Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna morta" in lingua mansi, in russo: Холатчахль? o Холат-Сяхыл) è una montagna sita nel nord della regione degli Urali in Russia. Spesso il nome della montagna viene tradotto come "Montagna dei Morti" o "Montagna della Morte" dando al luogo un aspetto sinistro. Sembra in realtà che il nome derivi dal fatto che è priva di cacciagione. La parola Mansi "Kholat" significa infatti sia "morto" che "magra".
- [ru] Холатчахль


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии